Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons moenie voortdurend tob oor omstandighede waaroor ons baie min beheer het nie, maar ons moet eerder nadink oor die ryk geestelike seëninge wat Jehovah nou oor ons uitstort en oor dit wat hy in die toekoms vir ons sal doen.
Amharic[am]
ልንለውጣቸው የማንችላቸውን ሁኔታዎች በማሰብ ከመብሰልሰል ይልቅ ይሖዋ አሁን በሰጠን የተትረፈረፈ መንፈሳዊ በረከትና ወደፊት በምናገኘው ነገር ላይ ማተኮር ይገባናል።
Arabic[ar]
بدل ان نمعن التفكير في الاوضاع التي ليس بمقدورنا التحكُّم فيها، يمكننا ان نتأمل في البركات الروحية السخية التي يغدقها يهوه علينا الآن وفي ما سيفعله من اجلنا في المستقبل.
Central Bikol[bcl]
Imbes na pirmeng pagparaisipon an mga kamugtakan na dai niato kontrolado, puede niatong horophoropon an nagsosopay na espirituwal na mga bendisyon na itinatao ni Jehova sa sato ngonyan asin an gigibohon nia para sa sato sa ngapit.
Bemba[bem]
Mu nshita ya kulatontonkanya lyonse pa fintu ifya kuti tapali nangu cimo ico twingacitapo, tufwile ukutontonkanya pa mapaalo ayengi aya ku mupashi ayo Yehova atupeela ino nshita na pa fyo ali no kutucitila ku ntanshi.
Bulgarian[bg]
Вместо постоянно да мислим за обстоятелствата, над които може би нямаме голямо влияние, можем да мислим за богатите духовни благословии, които Йехова излива върху нас днес и които ще ни даде в бъдеще.
Bangla[bn]
যে-পরিস্থিতিগুলোর ওপর আমাদের সামান্যই নিয়ন্ত্রণ রয়েছে, সেগুলো নিয়ে ক্রমাগত চিন্তা করার পরিবর্তে, যিহোবা এখন আমাদের ওপর যে-প্রচুর আধ্যাত্মিক আশীর্বাদ বর্ষণ করেছেন এবং ভবিষ্যতে তিনি আমাদের জন্য যা করবেন, তা নিয়ে আমরা গভীরভাবে চিন্তা করতে পারি।
Cebuano[ceb]
Inay kay sigean ug hunahuna ang mga sirkumstansiya nga dili kaayo nato makontrolar, mahimo natong palandongon ang dagayang espirituwal nga mga panalangin nga gihatag ni Jehova kanato karon ug kon unsay iyang buhaton alang kanato sa umaabot.
Danish[da]
I stedet for hele tiden at dvæle ved alt det negative som vi måske ikke kan gøre så meget ved, kan vi tænke over de mange åndelige velsignelser vi får fra Jehova nu, og det han vil gøre for os i fremtiden.
German[de]
Statt ständig über Umstände nachzugrübeln, auf die wir womöglich nur sehr wenig Einfluss haben, können wir daran denken, wie sehr uns Jehova heute schon segnet und was er in Zukunft für uns tun wird.
Ewe[ee]
Le esi teƒe be míanɔ dzi tsim ɖe nusiwo ŋuti míate ŋu awɔ nu boo aɖeke le o ŋu la, míate ŋu ade ŋugble le alesi Yehowa le mía yram geɖe fifia kple nusi wòawɔ na mí le etsɔme ŋu boŋ.
Efik[efi]
Utu ke ndikere kpukpru ini mban̄a mme idaha oro nnyịn mîkemeke ndikara, imekeme nditie n̄kere akpakịp edidiọn̄ eke spirit oro Jehovah ọnọde nnyịn idahaemi ye se enye edinamde ọnọ nnyịn ke ini iso.
Greek[el]
Αντί να σκεφτόμαστε συνεχώς περιστάσεις στις οποίες είναι πιθανό να ασκούμε πολύ μικρό έλεγχο, μπορούμε να στοχαζόμαστε τις πλούσιες πνευματικές ευλογίες που μας δίνει ο Ιεχωβά τώρα καθώς και όσα θα κάνει για εμάς στο μέλλον.
English[en]
Rather than constantly dwelling on circumstances over which we may have very little control, we can reflect on the rich spiritual blessings that Jehovah has bestowed upon us now and on what he will do for us in the future.
Finnish[fi]
Sen sijaan, että kiinnittäisimme jatkuvasti huomiota olosuhteisiin, joille emme ehkä voi mitään, voimme ajatella runsaita hengellisiä siunauksia, joita Jehova antaa meille nyt ja tulevaisuudessa.
Fijian[fj]
Meda kua ni vakasamataka vakalevu na ituvaki eda na sega ni cakava rawa kina e dua ka, ia meda kauaitaka ga vakabibi na nona vakalougatataki keda tiko vakayalo o Jiova nikua, kei na ka ena qai cakava mai muri.
French[fr]
Au lieu de nous appesantir sur des situations que nous ne pouvons guère changer, pensons aux bénédictions spirituelles dont Jéhovah nous comble dès à présent et à ce qu’il fera pour nous dans l’avenir.
Ga[gaa]
Yɛ nɔ najiaŋ ni wɔɔya nɔ wɔsusu shihilɛ mli naagbai ni ekolɛ wɔnyɛŋ he nɔ ko kwraa wɔfee lɛ ahe be fɛɛ be lɛ, wɔbaanyɛ wɔsusu mumɔŋ jɔɔmɔi babaoo ni Yehowa kɛduro wɔ amrɔ nɛɛ kɛ nɔ ni ebaafee eha wɔ yɛ wɔsɛɛ be mli lɛ ahe.
Gilbertese[gil]
N onean mwin are ti na teimatoa n iangoi baika ti aki kona ni kaetii, ti kona n iangoi kakabwaia aika mwaiti kurikuri ni kaineti ma te onimaki ake e a tia n anganira Iehova ngkai, ao ake e na karaoi nakoira n taai aika a na roko.
Gun[guw]
Kakati nado nọ yin ahunmẹduna to whepoponu dogbọn ninọmẹ he vẹawu nado deanana lẹ dali, mí sọgan nọ lẹnnupọndo dona gbigbọmẹ tọn susugege he Jehovah ko kọ̀n do mí ji todin po nuhe e na wà na mí to sọgodo lẹ po ji.
Hiligaynon[hil]
Sa baylo nga pamensaron pirme ang mga kahimtangan nga indi naton kontrolado, mas maayo kon binagbinagon naton ang bugana nga espirituwal nga mga pagpakamaayo nga ginaaman ni Jehova sa aton sa karon kag ang iya pagahimuon para sa aton sa palaabuton.
Croatian[hr]
Umjesto da stalno razmišljamo o okolnostima na koje ne možemo puno utjecati, možemo razmišljati o bogatim duhovnim blagoslovima koje nam Jehova već sada daje i o onome što će još učiniti za nas u budućnosti.
Hungarian[hu]
Ahelyett, hogy folyton azokkal a körülményekkel foglalkoznánk, melyek ellen nem sok mindent tudunk tenni, elmélkedhetünk azokon a gazdag szellemi áldásokon, melyeket Jehova már most ránk áraszt, és azon, hogy mit fog tenni értünk a jövőben.
Armenian[hy]
Մենք չպետք է մշտապես մտահոգված լինենք այնպիսի բաներով, որոնց վրա քիչ ազդեցություն կարող ենք ունենալ, այլ դրա փոխարեն կարող ենք խորհրդածել այն հարուստ հոգեւոր օրհնությունների շուրջ, որոնք Եհովան մեզ տալիս է այժմ եւ կտա ապագայում։
Indonesian[id]
Ketimbang terus memikirkan keadaan yang bisa jadi di luar kendali kita, kita dapat merenungkan berkat-berkat rohani yang limpah yang telah Yehuwa karuniakan kepada kita sekarang dan apa yang akan Ia lakukan bagi kita di masa depan.
Igbo[ig]
Kama ịnọgide na-eche banyere ọnọdụ ndị anyị maara na enwechaghị ihe anyị ga-eme iji chịkwaa ha, anyị pụrụ ịdị na-atụgharị n’uche anyị otú Jehova siworo gọzie anyị n’ụzọ ime mmụọ ugbu a nakwa ihe ndị ọ ga-emere anyị n’ọdịnihu.
Iloko[ilo]
Imbes a panunotentay a kanayon ti kasasaad a nalabit ditay makontrol, ipamaysatay ketdi a panunoten ti adu a naespirituan a bendision nga ipapaay ni Jehova kadatayo ita ken ti aramidenna iti masanguanan agpaay kadatayo.
Italian[it]
Anziché soffermarci di continuo sulle circostanze che difficilmente possiamo cambiare, riflettiamo sulle abbondanti benedizioni spirituali che Geova ci ha elargito ora e su ciò che farà per noi nel futuro.
Japanese[ja]
自分ではどうにもできない状況についていつまでも思い悩む代わりに,エホバがいま与えてくださっている豊かな霊的祝福や,将来行なってくださる事柄についてじっくり考えることができます。
Georgian[ka]
ნაცვლად იმისა, რომ გამუდმებით ვიფიქროთ სიტუაციაზე, რომლის შეცვლაც ნაკლებად შეგვიძლია, კარგი იქნებოდა გვეფიქრა იმ უხვ სულიერ კურთხევებზე, რომლებსაც იეჰოვა ახლა გვაძლევს; აგრეთვე გვეფიქრა იმაზე, თუ რას გააკეთებს ღმერთი ჩვენთვის მომავალში.
Lingala[ln]
Na esika tómitungisaka ntango nyonso mpo na mikakatano oyo tokoki kosilisa te, tokoki nde kokanisaka ebele ya mapamboli ya elimo oyo Yehova azali kosopela biso lelo oyo mpe makambo oyo akosalela biso na mikolo ekoya.
Lozi[loz]
Ku fita ku no nahananga hahulu za miinelo ye lu sa koni ku felisa, lwa kona ku yeyanga za limbuyoti za kwa moya ze ñata z’a lu kapwekile Jehova cwale ni za lika za ka lu ezeza kwapili.
Luba-Lulua[lua]
Nanku pamutu pa kuimanyina pa malu atudi katuyi mua kujikija, mbimpe tutambe kuela meji a malu mimpe adi Yehowa mutuenzele mpindieu ne ikalaye ne bua kutuenzela kabidi.
Luvale[lue]
Katwatela kushinganyekanga lika havyuma vize natuhona kwolola, oloze twatela kushinganyekanga havyuma vyakushipilitu natuhane Yehova oholyapwa navize mwakatulingila kulutwe.
Latvian[lv]
Ir veltīgi visu laiku domāt par to, ko mēs nespējam mainīt, — daudz labāk ir pārdomāt, cik daudz mums garīgā ziņā ir devis Jehova un ko viņš vēl paveiks mūsu labā nākotnē.
Malagasy[mg]
Afaka misaintsaina ireo fitahiana ara-panahy tondraka omen’i Jehovah antsika ankehitriny sy amin’ny hoavy isika, fa tsy hieritreritra foana an’ireo toe-javatra mety tsy ho azontsika ovana firy.
Macedonian[mk]
Наместо постојано да размислуваме за околностите врз кои не можеме многу да влијаеме, треба да размислуваме за богатите духовни благослови што ни ги излева Јехова сега и за сето она што ќе го направи за нас во иднина.
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചു ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കാതെ, യഹോവ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ നൽകിയിരിക്കുന്നതും ഭാവിയിൽ നൽകാനിരിക്കുന്നതുമായ സമൃദ്ധമായ ആത്മീയ അനുഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ചു ചിന്തിക്കാവുന്നതാണ്.
Maltese[mt]
Minflok ma noqogħdu nħallu ’l moħħna jhewden il- ħin kollu fuq ċirkustanzi li forsi ma nkunux nistgħu nbiddlu, nistgħu nimmeditaw fuq il- ħafna barkiet spiritwali li Ġeħova tana issa u fuq dak li se jagħmel għalina fil- futur.
Burmese[my]
မထိန်းချုပ်နိုင်သော အခြေအနေကို တနုံ့နုံ့တွေးနေမည့်အစား ယေဟောဝါ ယခုသွန်းလောင်းနေသည့် ဝိညာဏကောင်းချီးများနှင့် နောင်အနာဂတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ပြုလုပ်တော်မူမည့်အရာများအကြောင်း စဉ်းစားတွေးတောနိုင်သည်။
Norwegian[nb]
Vi kan passe på at vi ikke hele tiden lar tankene kretse om omstendigheter som vi ikke kan gjøre så mye med, og heller tenke på de store åndelige velsignelsene Jehova har gitt oss nå, og på det han vil gjøre for oss i framtiden.
Niuean[niu]
He nakai ni takele tumau he tau tutuaga ne nakai fahia lahi a tautolu ki ai, maeke ia tautolu ke manamanatu ke he tau monuina loga fakaagaaga ne liligi mai e Iehova ki luga ia tautolu mogonei mo e ka taute e ia ma tautolu anoiha.
Dutch[nl]
In plaats van constant stil te staan bij omstandigheden waarop we heel weinig invloed hebben, kunnen we nadenken over de rijke geestelijke zegeningen die Jehovah ons nu schenkt en over dat wat hij in de toekomst voor ons zal doen.
Northern Sotho[nso]
Go e na le go dula re tshwenyegile kudu ka maemo ao re ka bago re sa kgone go a laola gakaalo, re ka lebiša tlhokomelo ditšhegofatšong tše humilego tša moya tšeo Jehofa a re filego tšona gona bjale gotee le go seo a tlago go re direla sona nakong e tlago.
Nyanja[ny]
M’malo momangoganiza za zinthu zimene sitingathe kuzithetsa, tingaganize za madalitso ochuluka auzimu amene Yehova watipatsa panopa ndiponso zimene adzatichitira m’tsogolo.
Panjabi[pa]
ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੋਚੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਸਾਡਾ ਕੋਈ ਵੱਸ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਰਕਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Imbes a pinonot tayon naynay iray kipapasen ya agtayo tanto nakontrol, nayarian tayon nodnonoten so daakan ya espiritual a bendisyon ya ipapagamor nen Jehova ed sikatayo natan tan say gawaen to parad sikatayo diad arapen.
Papiamento[pap]
En bes di pensa konstantemente riba sirkunstansianan riba kua kisas nos no tin hopi kontròl, nos por meditá riba e bendishonnan spiritual riku ku Yehova a drama riba nos awor i riba loke lo e hasi pa nos den futuro.
Pijin[pis]
Iumi mas no tingting tumas abaotem samting wea kasem iumi wea iumi no savve kontrolem, bat ting raonem olketa spiritual blessing wea Jehovah givim iumi distaem, and wanem hem bae duim for iumi long future.
Portuguese[pt]
Em vez de ficar remoendo circunstâncias sobre as quais talvez tenhamos muito pouco controle, podemos refletir nas ricas bênçãos espirituais que Jeová nos concede hoje e no que ele fará por nós no futuro.
Rundi[rn]
Aho kuguma twiyumvira ibintu vyo mu buzima ata kintu kinini twoshobora kubihindurako, turashobora kuzirikana ku mihezagiro myinshi yo mu vy’impwemu Yehova yaduhunze muri iki gihe no ku vyo azodukorera muri kazoza.
Romanian[ro]
În loc să ne gândim mereu la situaţia noastră, asupra căreia poate că nu deţinem controlul, ne-am putea gândi la bogatele binecuvântări spirituale pe care le-a revărsat Iehova asupra noastră în prezent, dar şi la ceea ce va face pentru noi în viitor.
Sinhala[si]
අපිට වෙනස් කරන්න බැරි දේවල් ගැනම සිතමින් ලත වෙවි ඉන්නේ නැතිව යෙහෝවා දෙවි අපට දැනටමත් දී ඇති බහුල සැපයුම් ගැනත් ඉදිරියේදී දෙවි අපට දෙන්න යන ආශීර්වාද ගැනත් සිතන්න අපට පුළුවන්.
Slovak[sk]
Namiesto toho, aby sme sa neustále v mysli zaoberali svojou situáciou, ktorú možno nedokážeme zmeniť, môžeme uvažovať o bohatých duchovných požehnaniach, ktoré sme od Jehovu už dostali, a o tom, čo pre nás urobí v budúcnosti.
Samoan[sm]
Na i lo le manatunatu pea i tulaga ia e ono lē mafai ona tatou puleaina, e mafai ona tatou tomānatu i le tele o faamanuiaga faaleagaga ua aumaia nei e Ieova iā i tatou, ma le mea o le a Ia faia i le lumanaʻi.
Shona[sn]
Pane kuramba tichingofunga zvinhu zvatisingambogoni kudzora, tinogona kufunga zvikomborero zvikuru zvine chokuita nokunamata zvatakapiwa naJehovha iye zvino uye zvaachatiitira munguva yemberi.
Albanian[sq]
Në vend që ta mbajmë mendjen te rrethanat mbi të cilat mund të kemi fare pak kontroll, të mendojmë për bekimet e shumta frymore që na ka dhënë Jehovai tani dhe te gjërat që do të bëjë për ne në të ardhmen.
Southern Sotho[st]
Ho e-na le ho nahanela ruri ka maemo ao ho seng letho le lekaalo leo re ka le etsang ka ’ona, re ka nahana ka litlhohonolofatso tse ngata tsa moea tseo Jehova a re fileng tsona hona joale le ho nahana ka seo a tla re etsetsa sona nakong e tlang.
Swahili[sw]
Badala ya kuendelea kufikiria hali ambazo hatuwezi kubadili, tunaweza kufikiria baraka nyingi za kiroho ambazo Yehova ametupa sasa na mambo ambayo atatufanyia wakati ujao.
Congo Swahili[swc]
Badala ya kuendelea kufikiria hali ambazo hatuwezi kubadili, tunaweza kufikiria baraka nyingi za kiroho ambazo Yehova ametupa sasa na mambo ambayo atatufanyia wakati ujao.
Tamil[ta]
நம்மால் ஒன்றும் செய்ய முடியாத காரியங்களைக் குறித்தே எப்பொழுதும் யோசித்துக் கொண்டிருக்காமல் யெகோவா நமக்கு இன்று அளித்திருக்கும் ஆன்மீக ஆசீர்வாதங்களைக் குறித்தும் எதிர்காலத்தில் அளிக்கப்போகும் ஆசீர்வாதங்களைக் குறித்தும் சிந்திக்கலாம்.
Telugu[te]
మన అదుపులో అంతగాలేని పరిస్థితుల గురించే ఎల్లప్పుడూ ఆలోచించే బదులు యెహోవా మనకు ఇప్పుడు అనుగ్రహించిన విస్తారమైన ఆధ్యాత్మిక ఆశీర్వాదాల గురించి, ఆయన భవిష్యత్తులో మనకు అనుగ్రహించబోయే ఆశీర్వాదాల గురించి ఆలోచించవచ్చు.
Thai[th]
แทน ที่ จะ ครุ่น คิด ตลอด เวลา เกี่ยว กับ สภาพการณ์ ที่ แทบ จะ ควบคุม ไม่ ได้ เรา สามารถ คิด ใคร่ครวญ ถึง พระ พร ฝ่าย วิญญาณ อัน อุดม ที่ พระ ยะโฮวา ประทาน แก่ เรา ใน เวลา นี้ และ สิ่ง ที่ พระองค์ จะ ทํา เพื่อ เรา ใน อนาคต.
Tigrinya[ti]
ክንቈጻጸሮ ኣብ ዘይንኽእል ኵነታት ኣብ ክንዲ እነተኵር: ነቲ ሕጂ የሆዋ ዝሃበና ብዙሕ መንፈሳዊ በረኸትን ነቲ ኣብ መጻኢ ዚገብረልና ነገራትን ከነስተንትነሉ ንኽእል ኢና።
Tagalog[tl]
Sa halip na palaging pagtuunan ng pansin ang mga kalagayang maaaring wala tayong kontrol, maaari nating pag-isipan ang saganang espirituwal na mga pagpapalang ipinagkakaloob sa atin ni Jehova ngayon at ang gagawin niya para sa atin sa hinaharap.
Tswana[tn]
Go na le gore ka metlha re tlhome mogopolo mo maemong a gongwe re sa kgoneng go a fetola, re ka akanya ka ditshegofatso tse dintsi tsa semoya tse Jehofa a re neileng tsone gone jaanong le ka se a tlileng go re direla sone mo isagweng.
Tongan[to]
‘I he ‘ikai nōfo‘i hokohoko ‘i he ngaahi tu‘unga ‘a ia ‘oku ‘ikai nai ke tau loko lava ke mapule‘í, ‘e lava ke tau fakakaukauloto kitautolu ia ki he ngaahi tāpuaki fakalaumālie lahi fau ‘a ia kuo foaki mai ‘e Sihova kiate kitautolu he taimi ní pea mo e me‘a te ne fai mai ‘i he kaha‘ú.
Tok Pisin[tpi]
Yumi no ken tingting oltaim long ol hevi yumi no inap pinisim; yumi ken tingting long ol gutpela gutpela samting Jehova i bin givim long yumi long nau na ol samting em bai mekim bilong helpim yumi long bihain.
Turkish[tr]
Hayatın olumsuz yönlerinin ruhumuzu ezmesini nasıl engelleyebiliriz? Pek kontrol edemediğimiz koşullara odaklanmaktansa, Yehova’nın bize şu an sağladığı bol ruhi nimetler ve gelecekte bizim için yapacağı şeyler üzerinde düşünebiliriz.
Tsonga[ts]
Ematshan’weni yo ehleketa ngopfu hi swiyimo leswi hi nga riki na wona matimba yo swi lawula, hi nga anakanyisisa hi mikateko yo tala ya moya leyi Yehovha a hi nyikaka yona sweswi, hi anakanya ni hi leswi a nga ta hi endlela swona enkarhini lowu taka.
Tuvalu[tvl]
I lō te saga faeloa ki tulaga kolā e se mafai o pule atu ki ei, e mafai o ‵saga atu tatou ki fakamanuiaga faka-te-agaga e uke kolā ko oti ne tuku mai ne Ieova ki a tatou i te taimi nei mo mea kolā ka fai ne ia mō tatou i aso mai mua.
Twi[tw]
Sɛ́ anka yɛde yɛn adwene besi nneɛma a ebia yentumi nyɛ ho hwee so daa no, yebetumi asusuw honhom fam nhyira a Yehowa ama yɛanya seesei ne nea ɔbɛyɛ ama yɛn daakye ho.
Urdu[ur]
ہمیں ایسے حالات کے بارے میں زیادہ فکر نہیں کرنی چاہئے جنہیں ہم بدل نہیں سکتے۔
Vietnamese[vi]
Thay vì thường xuyên nghĩ đến những hoàn cảnh mà mình không thay đổi được, chúng ta có thể nghĩ đến những ân phước dồi dào về thiêng liêng mà Đức Giê-hô-va ban cho chúng ta hiện nay và những gì mà Ngài sẽ làm cho chúng ta trong tương lai.
Waray (Philippines)[war]
Imbes nga maghinunahuna pirme ha mga kahimtang nga haros waray kita mahihimo, mahimo kita mamalandong ha hura nga espirituwal nga bendisyon ni Jehova ha aton yana ngan ha iya pagbubuhaton para ha aton ha tidaraon.
Xhosa[xh]
Kunokuba sihlale sicinga ngezinto ekungekho nto ingako sinokuyenza ngazo, sinokucinga ngentabalala yeentsikelelo zokomoya esizifumana kuYehova ngoku nezo zexesha elizayo.
Yoruba[yo]
Dípò tá a ó máa fi gbogbo ìgbà ronú lórí àwọn ìṣòro tá ò lè yanjú fúnra wa, a lè máa ronú lórí àwọn ìbùkún tẹ̀mí rẹpẹtẹ tí Jèhófà ń fún wa nísinsìnyí àtàwọn ohun tó máa ṣe fún wa lọ́jọ́ iwájú.
Zulu[zu]
Kunokuhlala sicabanga ngezinto esingenamandla okwenza utho ngazo, singacabanga ngezibusiso ezicebile uJehova asibusise ngazo manje, sicabange nangalokho azosenzela khona esikhathini esizayo.