Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(i79) Използване на лентово разпръскване или на палешник за торене за прилагането на торова течност (Да/Не)
Czech[cs]
(i79) Používání pásového rozmetání nebo vlečených botek při aplikaci kejdy (A/N)
Danish[da]
(i79) Brug af spredning i rækker eller slæbesko til gyllespredning (J/N)
German[de]
(i79) Anwendung der Band- oder Schleppschuhtechnik bei der Gülleausbringung (J/N)
Greek[el]
(i79) Χρήση διασποράς σε ζώνες ή ρυμουλκούμενου σκαπτικού μηχανήματος για την εφαρμογή υγρής κοπριάς (Ν/Ο)
English[en]
(i79) Use of banded spreading or trailing shoe for slurries application (Y/N)
Spanish[es]
(i79) Utilización de esparcimiento en bandas o de zapata de arrastre para la aplicación de los purines (S/N)
Estonian[et]
n79) Kasutatakse vedelsõnniku ribadena laotamise või lohiskinga meetodit (jah/ei).
Finnish[fi]
i79) Lietelannan levitykseen käytetään rivilevitintä tai laahavannaslevitintä (kyllä/ei)
French[fr]
(i79) Recours à l’épandage en bandes ou au sabot traîné pour l’application de lisier (O/N)
Croatian[hr]
(i79) Uporaba tehnike rasprostranjivanja u trakama ili deponatora za primjenu gnojovke (DA/NE)
Hungarian[hu]
i79) A hígtrágya kijuttatása sávos szétterítéssel vagy csúszócsoroszlyával (I/N)
Italian[it]
(i79) Applicazione dei liquami per spandimento rasoterra con deflettori o in banda (Sì/No)
Lithuanian[lt]
i79) Srutų paskleidimas juostomis arba velkamą srutų laistytuvą (T / N)
Latvian[lv]
i79) Šķidrmēslu izkliedēšana ar slejveida izkliedētāju ar sadalītājšļūteņu uzgaļiem vai bez tiem (jā/nē)
Maltese[mt]
(i79) L-użu tat-tixrid fi strixxi jew tad-distributur tat-tubi flessibbli għat-tpoġġija tad-demel semilikwidu (Iva/Le)
Dutch[nl]
(i79) Toediening van drijfmest met rijen- of sleepvoetbemesting (J/N)
Polish[pl]
(i79) Wykorzystywanie rozlewania pasmowego lub redlicy stopkowej podczas aplikacji gnojowicy (T/N)
Portuguese[pt]
i79) Aplicação de chorume por espalhamento em banda ou em coluna (S/N)
Romanian[ro]
(i79) Utilizarea împrăștierii pe benzi sau a unui distribuitor cu papuc tractat pentru împrăștierea gunoiului de grajd lichid (Da/Nu)
Slovak[sk]
(i79) Používanie pásovej aplikácie hnojovice hadicovým alebo pätkovým aplikátorom (Á/N)
Slovenian[sl]
(i79) Gnojevka se nanaša v pasovih ali z vlečenimi sanmi (D/N).
Swedish[sv]
(i79) Bandsprutning eller släpfot används vid spridning av flytgödsel (ja/nej)