Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
They recommended that Governments that wish to use loan guarantee schemes ensure that they reach the target beneficiaries, balance risk-sharing among all parties and avoid moral hazard
Spanish[es]
Los expertos recomendaron que los gobiernos que deseen recurrir a planes de garantía de los préstamos procuren que sean utilizados por los beneficiarios a los que van destinados, distribuyan equitativamente los riesgos entre todas las partes y eviten el riesgo subjetivo
French[fr]
Ils ont recommandé aux gouvernements qui souhaitent recourir à des mécanismes de garantie des prêts de veiller à ce que ceux-ci profitent réellement aux bénéficiaires visés, assurent un partage des risques entre toutes les parties et évitent le risque moral
Russian[ru]
Они рекомендовали, чтобы правительства, желающие использовать системы кредитных гарантий, обеспечивали их адресный характер, распределение риска между всеми сторонами и недопущение рискового поведения заемщика
Chinese[zh]
专家们建议有意利用贷款担保办法的政府确保这些办法泽及目标受益者、使有关各方均衡分担风险并避免由于借款人不可靠所冒的风险。