Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека го оставим засега.
Czech[cs]
Ale tohle prozatím nebudeme řešit.
German[de]
Aber vergessen wir das erst mal.
Greek[el]
Αλλά ας το αφήσουμε αυτό προς το παρόν.
English[en]
But let's put that behind us for now.
Spanish[es]
Dejemos eso de lado de momento.
French[fr]
Il faut mettre le passé derrière nous.
Italian[it]
Lasciamo perdere per un attimo.
Polish[pl]
Ale teraz zostawmy tą kwestię.
Portuguese[pt]
Vamos colocar isto de lado por enquanto.
Russian[ru]
Но давайте сейчас забудем об этом.
Serbian[sr]
Ali zaboravimo sada to.