Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не. Седни и си сложи колана.
Bosnian[bs]
Sjedni i zaveži pojas.
Danish[da]
Læn dig tilbage og tag sele på.
English[en]
Sit back and put on your seat belt.
Spanish[es]
Tú siéntate ahí y abróchate el cinturón.
Estonian[et]
Istu maha ja kinnita turvavöö.
Finnish[fi]
Istu ja kiinnitä turvavyö.
Hebrew[he]
שבי וחגרי את חגורת הבטיחות.
Croatian[hr]
Sedni i zaveži pojas.
Hungarian[hu]
Dőlj hátra, és kösd be magad!
Indonesian[id]
Duduk dan pasang sabuk pengaman.
Italian[it]
Sta'indietro e mettiti la cintura.
Malay[ms]
Duduk dan pakai tali keledar.
Portuguese[pt]
Recosta-te e põe o cinto.
Russian[ru]
Сядь и пристегнись.
Slovak[sk]
Sadni si a zapni si pás.
Serbian[sr]
Sedni i zaveži pojas.
Turkish[tr]
Otur ve emniyet kemerini tak.