Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منقذ الفن الحديث, و صديقه الشاعر العظيم!
Bulgarian[bg]
Спасителят на модерното изкуство и приятеля му великия поет.
Czech[cs]
Spasitel moderního umění a jeho přítel, skvělý spisovatel.
Greek[el]
Ο σωτήρας της σύγχρονης τέχνης και ο φίλος του, ο μεγάλος ποιητής.
English[en]
Saviour of modern art and his friend, great poet.
Spanish[es]
El salvador del arte moderno y su amigo, el gran poeta.
Finnish[fi]
Modernin taiteen pelasta ja hänen ystävänsä, suuri runoilija.
Croatian[hr]
Spasitelj moderne umjetnosti i njegov prijatelj, veliki pjesnik.
Hungarian[hu]
A modern művészet megmentője, és barátja, a nagyszerű költő.
Italian[it]
Il salvatore dell'arte moderna e il suo amico, il grande poeta.
Polish[pl]
Zbawca nowoczesnej sztuki i jego przyjaciel, wielki poeta.
Portuguese[pt]
O salvador da arte moderna e seu amigo, um grande poeta.
Romanian[ro]
Salvatorul artei moderne şi preitenul său, marele poet.
Serbian[sr]
Spasitelj moderne umjetnosti i njegov prijatelj, veliki pjesnik.
Turkish[tr]
" Bay Modern Sanatın Kurtarıcısı ve Bay Büyük Şair "