Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
социално-икономическите условия в държавата/региона, с които е свързан проектът;
Czech[cs]
socioekonomických podmínek země/regionu, které jsou pro projekt důležité;
Danish[da]
de socioøkonomiske forhold i det pågældende land/region af relevans for projektet
German[de]
die sozioökonomischen Bedingungen des Landes/der Region, die für das Projekt relevant sind;
Greek[el]
τις κοινωνικοοικονομικές συνθήκες της χώρας/περιφέρειας που συνδέονται με το έργο·
English[en]
the socio-economic conditions of the country/region that are relevant for the project;
Estonian[et]
projektiga seotud riigi/piirkonna sotsiaalmajanduslikud tingimused;
Finnish[fi]
hankkeen kannalta oleelliset sosioekonomiset olosuhteet maassa/alueella
French[fr]
les conditions socio-économiques du pays/de la région pertinentes pour le projet;
Croatian[hr]
socioekonomski uvjeti zemlje/regije koji su odgovarajući za projekt;
Hungarian[hu]
az országra/régióra jellemző, a projekt szempontjából lényeges társadalmi-gazdasági feltételek;
Italian[it]
le condizioni socioeconomiche del paese/della regione che sono rilevanti per il progetto;
Lithuanian[lt]
su projektu susijusias socialines ir ekonomines sąlygas šalyje ir (arba) regione;
Latvian[lv]
valsts/reģiona sociālekonomiskajiem apstākļiem, kas būtiski projektam;
Maltese[mt]
il-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi tal-pajjiż/reġjun li huma rilevanti għall-proġett;
Dutch[nl]
de sociaaleconomische omstandigheden van het land/de regio die voor het project van belang zijn;
Polish[pl]
warunków społeczno-ekonomicznych danego państwa/regionu, które są istotne dla danego projektu;
Portuguese[pt]
as condições socioeconómicas do país/região relevantes para o projeto;
Romanian[ro]
condițiile socioeconomice din țara/regiunea respectivă care sunt relevante pentru proiect;
Slovak[sk]
sociálno-ekonomických podmienok krajiny/regiónu, ktoré sú relevantné pre projekt;
Slovenian[sl]
s socialno-ekonomskimi pogoji države/regije, ki so pomembni za projekt;
Swedish[sv]
De socioekonomiska förhållandena i det land/den region som berörs av projektet.