Besonderhede van voorbeeld: -6090516509407390188

English

J. whereas there is an upsurge in Russia’s activities; whereas, while the risk of weakening the transatlantic link and solidarity between the EU Member States persists, their common, strategic approach with regard to Russia needs to be reinforced; whereas both the EU and NATO are concerned by Russia’s more assertive military behaviour; whereas political manipulation and cyberattacks are also causes of concern; whereas the EU has reacted to the Russian interference in European internal affairs violating international law and norms; whereas resilience is, and will continue to be, a key element of collective defence;

Finnish

J. ottaa huomioon Venäjän toiminnan lisääntymisen; ottaa huomioon, että yhteistä strategista lähestymistapaa suhteessa Venäjään on vahvistettava, vaikka riskinä on yhä, että se heikentää transatlanttista yhteyttä ja EU:n jäsenvaltioiden välistä solidaarisuutta; ottaa huomioon, että sekä EU että Nato ovat huolissaan Venäjän entistä näkyvämmästä sotilaallisesta toiminnasta; ottaa huomioon, että poliittinen manipulointi ja kyberhyökkäykset ovat myös huolenaiheina; toteaa, että EU on reagoinut Venäjän kansainvälisen oikeuden ja normien vastaiseen puuttumiseen unionin sisäisiin asioihin; toteaa, että puolustuskyky on ja tulee olemaan kollektiivisen puolustuksen keskeinen tekijä;