Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أرهما منذ سنوات.
Bulgarian[bg]
Не съм ги виждала от години.
Czech[cs]
Neviděla jsem je už léta.
German[de]
Ich habe sie seit Jahren nicht gesehen.
Greek[el]
Έχω να τους δω χρόνια.
English[en]
I haven't seen them in years.
Spanish[es]
No los he visto en años.
Estonian[et]
Ma pole neid näinud juba aastaid.
Finnish[fi]
En ole nähnyt heitä vuosiin.
French[fr]
Je les ai pas vus depuis des années.
Hebrew[he]
לא ראיתי אותם כבר שנים.
Croatian[hr]
Nisam ih vidjela godinama.
Indonesian[id]
Aku belum berjumpa dengan mereka setahun ini
Italian[it]
Sono anni che non li vedo.
Dutch[nl]
Ik heb ze al jaren niet gezien.
Polish[pl]
Nie widziałam ich od lat.
Portuguese[pt]
Não os vejo há anos.
Romanian[ro]
Nu i-am vazut de cativa ani.
Russian[ru]
Я их уже давно не видела.
Slovenian[sl]
Že leta jih nisem videla.
Serbian[sr]
Nisam ih vidjela godinama.
Swedish[sv]
Jag har inte sett dem på flera år.
Turkish[tr]
Onları yıllardır görmedim.