Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Член 4, параграф 1, буква а) от Спогодбата Молдова – Унгария;
Czech[cs]
— čl. 4 odst. 1 písm. a) moldavsko-maďarské dohody,
Danish[da]
— Artikel 4, stk. 1, litra a), i aftalen Moldova-Ungarn
German[de]
— Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a des Abkommens Moldau/Ungarn
Greek[el]
— άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) της συμφωνίας Μολδαβίας-Ουγγαρίας·
English[en]
— Article 4(1)(a) of the Moldova — Hungary Agreement;
Spanish[es]
— artículo 4, apartado 1, letra a), del Acuerdo Moldavia-Hungría;
Estonian[et]
— Moldova-Ungari lepingu artikli 4 lõike 1 punkt a,
Finnish[fi]
— Moldova–Unkari-sopimuksen 4 artiklan 1 kohdan a alakohta
French[fr]
— article 4, paragraphe 1, point a), de l'accord Moldova-Hongrie,
Croatian[hr]
— članak 4. stavak 1. točka (a) Sporazuma između Moldove i Mađarske;
Hungarian[hu]
— a Moldova–Magyarország megállapodás 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja,
Italian[it]
— Articolo 4, paragrafo 1, lettera a) dell'accordo Moldova — Ungheria,
Lithuanian[lt]
— Moldovos ir Vengrijos susitarimo 4 straipsnio 1 dalies a punktas;
Latvian[lv]
— Moldovas un Ungārijas nolīguma 4. panta 1. punkta a) apakšpunkts,
Maltese[mt]
— Artikolu 4, (1) (a), tal-Ftehim Moldova – Ungerija;
Dutch[nl]
— Artikel 4, lid 1, sub a), van de overeenkomst tussen Moldavië en Hongarije;
Polish[pl]
— Artykuł 4 ust. 1 lit. a) Umowy Mołdowa – Węgry;
Portuguese[pt]
— Alínea a) do n.o 1 do artigo 4.o do Acordo Moldávia — Hungria;
Romanian[ro]
— articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Acordul Moldova-Ungaria;
Slovak[sk]
— článok 4 ods. 1 písm. a) dohody medzi Moldavskom a Maďarskom,
Slovenian[sl]
— člen 4(1)(a) Sporazuma med Moldavijo in Madžarsko;
Swedish[sv]
— Artikel 4.1 a i Moldavien–Ungernavtalet.