Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما هو مذكور أعلاه، يزداد كل سنة الطلب على منح السفر من جانب منظمات وجماعات الشعوب الأصلية، ويجب على المجلس والصندوق أن يلبـِّـيا الطلب وفقا لذلك.
English[en]
As mentioned above, the requests for travel grants from indigenous organizations and communities increases every year, and the Fund and Board must respond accordingly.
Spanish[es]
Como ya se ha dicho, la demanda de subvenciones para viajes de las organizaciones y comunidades indígenas aumenta cada año, y el Fondo y la Junta deben responder adecuadamente a esa demanda.
French[fr]
Comme indiqué plus haut, les demandes d’indemnités pour frais de voyage formulées par les organisations et les communautés autochtones augmentent chaque année; le Fonds et le Conseil doivent donc y trouver une solution idoine.
Russian[ru]
Как отмечалось выше, число заявлений на получение субсидий на поездки от организаций и общин коренных народов с каждым годом увеличивается, и Фонд и Совет должны надлежащим образом удовлетворять этот спрос.
Chinese[zh]
如上所述,土著组织和社区争取旅费资助的请求逐年增加,基金和董事会必须作出适当的反应。