Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Pagsabwag ug bakak nga mga taho bahin sa mga programa sa militaryo sa lainlaing nasod aron madasig ang pagpanggasto sa armamento.
Danish[da]
De spreder falske rygter om militære projekter i andre lande for at få deres regering til at øge forsvarsbevillingerne.
German[de]
Sie verbreiten falsche Berichte über Rüstungsprogramme in verschiedenen Ländern, um die Rüstungsanstrengungen anzuheizen.
Greek[el]
Διαδίδουν ψεύτικες ειδήσεις για στρατιωτικά προγράμματα σε διάφορες χώρες, προκειμένου να υποκινήσουν την αύξηση των στρατιωτικών δαπανών.
English[en]
Spreading false reports on military programs in various countries to stimulate armament expenditure.
Spanish[es]
Difunden informes falsos sobre programas militares de diversos países a fin de impulsar la compra de armamento.
Finnish[fi]
Väärien tietojen levittäminen eri maiden varusteluohjelmista sotilasmenojen lisäämiseksi.
French[fr]
Répandre de fausses informations sur les programmes militaires de certains pays, afin de stimuler l’achat de matériel militaire.
Hiligaynon[hil]
Nagapalapta sing dimatuod nga mga report tuhoy sa mga programa sang militar sa nanuhaytuhay nga pungsod agod magbakal sila sing dugang nga mga armas.
Italian[it]
Diffondono notizie false sui programmi militari di vari paesi per incentivare le spese militari.
Japanese[ja]
軍備支出を刺激するために,いろいろな国の軍備計画に関する偽りのうわさを流している。
Korean[ko]
여러 나라에서 군사 계획에 관해 거짓 보고를 퍼뜨려 군비 지출을 자극함.
Malayalam[ml]
ആയുധങ്ങൾക്കായുള്ള ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് വിവിധരാജ്യങ്ങളിലെ സൈനിക നീക്കങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യാജറിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുക.
Norwegian[nb]
De har spredt falske rapporter om militære planer i forskjellige land for å øke bevilgningene til våpenkjøp.
Dutch[nl]
Het verspreiden van valse berichten over militaire plannen in verschillende landen om de bewapeningsuitgaven te stimuleren.
Portuguese[pt]
Espalhar informes falsos sobre programas militares, em vários países, para estimular os gastos com armas.
Southern Sotho[st]
Ho hasanya litlaleho tsa bohata mananeong a sesole linaheng tse fapaneng e le ha li khothalletsa chelete ea libetsa.
Swedish[sv]
Spritt falska rapporter om militära projekt i olika länder för att stimulera vapenköp.
Tamil[ta]
பல்வேறு தேசங்களின் இராணுவ ஏற்பாடுகளைக் குறித்து பொய்யான அறிக்கைகளை பரப்பி போரயுத செலவைத் தூண்டுவித்தல்.
Tagalog[tl]
Pagpapalaganap ng maling ulat hinggil sa programang militar sa iba’t ibang bansa upang pataasin ang badyet sa mga armas.
Tahitian[ty]
Haaparareraa i te mau poroi hape no nia i te tabula ohipa a te nuu faehau a te tahi mau fenua, e no te turai atu e ia hoohia i te materia faehau.
Ukrainian[uk]
Поширюють фальшиві рапорти про військові програми в різних країнах, спонукуючи в них витрати на зброю.
Zulu[zu]
Ukusakaza imibiko engamanga ngezinhlelo zempi emazweni amaningi ukuze kuthuthukiswe izindleko zezikhali.