Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сестра ми Маргарет се омъжва за краля на Португалия.
Czech[cs]
Moje sestra Margareta se má vdát za krále Portugalska.
Danish[da]
Min søster skal giftes med kongen af Portugal.
Greek[el]
Η αδελφή μου, η Μάργκαρετ, πρόκειται να παντρευτεί το βασιλιά της Πορτογαλίας.
English[en]
My sister Margaret is to marry the king of Portugal.
Spanish[es]
Mi hermana Margarita se casará con el Rey de Portugal.
Estonian[et]
Mu õde Margaret abiellub Portugali kuningaga.
Finnish[fi]
Sisareni Margaret avioituu Portugalin kuninkaan kanssa.
French[fr]
Ma sœur Margaret va épouser le roi du Portugal.
Croatian[hr]
Moja sestra Margaret će se udati za Kralja Portugala.
Hungarian[hu]
Margaret húgom hozzámegy a portugál királyhoz.
Italian[it]
Mia sorella Margherita si sposa con il Re di Portogallo.
Dutch[nl]
M'n zuster Margaret trouwt met de koning van Portugal.
Polish[pl]
Ma siostra, Małgorzata ma poślubić króla Portugalii.
Portuguese[pt]
Minha irmã Margaret desposará o Rei de Portugal.
Romanian[ro]
Sora mea, Margaret, se va mărita cu regele Portugaliei.
Russian[ru]
Моя сестра Маргарита выходит замуж за короля Португалии.
Slovak[sk]
Moja sestra Margaréta sa má vydať za kráľa Portugalska.
Slovenian[sl]
Moja sestra Margaret se bo poročila s kraljem Portugalske.
Serbian[sr]
Moja sestra Margaret će se udati za Kralja Portugala.
Turkish[tr]
Kız kardeşim Margaret, Portekiz Kralı ile evlenecek.