Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Voëls se verbasende ewewigsvermoë
Amharic[am]
አስደናቂ የሆነው የአእዋፍ ሚዛናቸውን የመጠበቅ ችሎታ
Arabic[ar]
توازن الطيور المذهل
Cebuano[ceb]
Ang Katingalahang Panimbang sa mga Langgam
Czech[cs]
Jak ptáci udržují rovnováhu
Danish[da]
Fuglenes forbløffende balanceevne
German[de]
Der erstaunliche Balanceakt der Vögel
Greek[el]
Η Εκπληκτική Ισορροπία των Πουλιών
English[en]
Birds’ Amazing Balancing Act
Spanish[es]
El sorprendente equilibrio de las aves
Estonian[et]
Lindude hämmastav tasakaaluvõime
Finnish[fi]
Lintujen hämmästyttävä tasapaino
French[fr]
L’étonnant sens de l’équilibre des oiseaux
Hebrew[he]
שיווי משקלן המדהים של הציפורים
Hiligaynon[hil]
Ang Makatilingala nga Pagpanimbang sang mga Pispis
Croatian[hr]
Ptičji zadivljujući organ za ravnotežu
Hungarian[hu]
Bámulatos kötéltáncosok
Indonesian[id]
Keseimbangan Burung yang Mengagumkan
Iloko[ilo]
Ti Nakaskasdaaw a Kinabalanse Dagiti Tumatayab
Italian[it]
Lo straordinario senso dell’equilibrio degli uccelli
Korean[ko]
새의 놀라운 균형 잡기
Lithuanian[lt]
Kaip paukščiai išlaiko pusiausvyrą
Latvian[lv]
Kā putni notur līdzsvaru?
Malayalam[ml]
മീൻ പിടിക്കുന്ന ചെന്നായ്ക്കൾ
Norwegian[nb]
Fuglenes forbløffende balanseevne
Nepali[ne]
ब्वाँसाहरू माछा मार्न जान्छन्
Dutch[nl]
Verbluffende evenwichtskunst van vogels
Polish[pl]
Niezwykły zmysł równowagi ptaków
Portuguese[pt]
O fantástico equilíbrio das aves
Romanian[ro]
Impresionantul simţ al echilibrului la păsări
Russian[ru]
Восхитительное равновесие
Slovak[sk]
Obdivuhodná vtáčia rovnováha
Slovenian[sl]
Mojstri ravnotežja
Albanian[sq]
Ekuilibri mahnitës i zogjve
Serbian[sr]
Zadivljujuća sposobnost održavanja ravnoteže
Swedish[sv]
Fåglars häpnadsväckande balansakt
Swahili[sw]
Ndege Wana Uwezo wa Ajabu wa Kujisawazisha
Congo Swahili[swc]
Ndege Wana Uwezo wa Ajabu wa Kujisawazisha
Tamil[ta]
மீன் பிடிக்கும் ஓநாய்கள்
Tagalog[tl]
Ang Kahanga-hangang Panimbang ng mga Ibon
Ukrainian[uk]
Дивовижний орган рівноваги
Vietnamese[vi]
Khả năng giữ thăng bằng lạ lùng của loài chim