Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا نحضر لها آله لتحميص الخبز ؟
Czech[cs]
Proč jí nepořídíme toustový opékač?
Greek[el]
Γιατί δεν παίρνουμε τοστιέρα;
English[en]
Why don't we get her a pop-up toaster?
Finnish[fi]
Hankitaan leivänpaahdin.
Hungarian[hu]
Miért nem vesznek kenyérpirítót?
Italian[it]
Perché non le compriamo un tostapane a scatto?
Norwegian[nb]
Gi henne en elektrisk brødrister.
Dutch[nl]
Koop haar dan een broodrooster.
Polish[pl]
Może jej kupić toster automatyczny?
Portuguese[pt]
E se comprarmos uma torradeira elétrica?
Romanian[ro]
De ce nu-i procurãm o maoinã de prãjit pâinea?
Swedish[sv]
Hon kan få en elektrisk brödrost.