Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инхалатори и апликатори за употреба при контролиране на болката и обезболяване, при артрит, анестезия, астма, в онкологията, урологията, гинекологията, грижата за зъбите, хирургията и радиологията
Czech[cs]
Inhalátory a aplikátory pro použití při řízení bolesti, léčbě astmatu, artritidě, astmatu, onkologii, infekci, zánětu, urologii, gynekologii, zubní péči, chirurgii a radiologii
Danish[da]
Inhalatorer og applikatorer til smertebehandling, behandling af astma og gigt og til brug i forbindelse med anæstesi, onkologi, infektion, betændelse, urologi, gynækologi, tandpleje, kirurgi og radiologi
German[de]
Inhalationsgeräte und Applikatoren zur Verwendung bei der Schmerzbekämpfung, Asthmabehandlung, bei Arthritis, in der Anästhesie, Onkologie, bei Infektionen, Entzündungen, in der Urologie, Gynäkologie, bei der zahnärztlichen Versorgung, in der Chirurgie und Radiologie
Greek[el]
Εισπνευστήρες και διατάξεις εφαρμογής για χρήση στην αντιμετώπιση του πόνου, την αντιμετώπιση του άσθματος, στην αρθρίτιδα, την αναισθησία, την ογκολογία, τις λοιμώξεις, τις φλεγμονές, την ουρολογία, τη γυναικολογία, την οδοντιατρική περίθαλψη, την χειρουργική και την ακτινολογία
English[en]
Inhalers and applicators for use in pain control, asthma treatment, arthritis, anesthesia, oncology, infection, inflammation, urology, gynecology, dental care, surgery and radiology
Spanish[es]
Inhaladores y aplicadores para su uso en el control del dolor, el tratamiento del asma, la artritis, la anestesia, la oncología, la infección, la inflamación, la urologia, la ginecología, el cuidado dental, la cirugía y la radiología
Estonian[et]
Inhalaatorid ja aplikaatorid valu ohjamise ja valu ravimise, artriidi, anesteesia, astma, onkoloogia, uroloogia, günekoloogia, hambaravi, kirurgia ja radioloogia otstarbeks
Finnish[fi]
Inhalaattorit ja asettimet kivun hallintaan, astman hoitoon, nivelreumaan, anestesiaan, onkologiaan, infektioihin, tulehduksiin, urologiaan, gynekologiaan, hampaiden hoitoon, kirurgiaan ja radiologiaan
French[fr]
Inhalateurs et applicateurs destinés à la lutte contre la douleur, au traitement de l'asthme, à l'arthrite, à l'anesthésie, à l'oncologie, à l'infection, à l'inflammation, à l'urologie, à la gynécologie, aux soins dentaires, à la chirurgie et à la radiologie
Hungarian[hu]
Fájdalomcsillapításra, asztma, ízületi gyulladás, érzéketlenség, onkológiai problémák, fertőzések, gyulladások, urológiai, nőgyógyászati problémák kezelésére, fogászati kezelésre, sebészeti kezelésre és radiológiai kezelésre szolgáló inhalálókészülékek és applikátorok
Italian[it]
Inalatori e applicatori per controllo del dolore, trattamento dell'asma, artrite, anestesia, oncologia, infezioni, infiammazioni, urologia, ginecologia, trattamenti dentari, chirurgia e radiologia
Lithuanian[lt]
Inhaliatoriai ir aplikatoriai, skirti naudoti skausmo kontrolės, astmos gydymo, artrito, anestezijos, onkologijos, infekcijų, uždegimų, urologijos, ginekologijos, stomatologinės priežiūros, chirurgijos ir radiologijos reikmėms
Latvian[lv]
Inhalatori un aplikatori izmantošanai sāpju kontrolē, astmas ārstēšanā, artrītam, anestēzijai, onkoloģijai, infekcijai, iekaisumam, uroloģijai, ginekoloģijai, zobārstniecībai, ķirurģijai un radioloģijai
Maltese[mt]
Inalaturi u applikaturi għall-użu fil-kontroll ta' l-uġigħ, għat-trattament ta' l-ażżma, għall-artrite, għall-anestesija, għall-onkoloġija, għall-infezzjonijiet, għall-uroloġija, għall-ġinekoloġija, għall-kura dentali, għall-kirurġija u għar-radjoloġija
Dutch[nl]
Inhalators en applicators voor gebruik bij pijnbestrijding, behandeling van astma, artritis, anesthesie, oncologie, infecties, ontstekingen, urologie, gynaecologie, tandheelkundige verzorging, chirurgie en radiologie
Polish[pl]
Inhalatory i aplikatory do użytku w zwalczaniu bólu, w leczeniu astmy, artretyzmu, w znieczuleniu, onkologii, infekcjach, zapaleniach, urologii, ginekologii, stomatologii, chirurgii i radiologii
Portuguese[pt]
Inaladores e aplicadores destinados ao controlo de dores, ao tratamento da asma e da artrite, bem como para anestesia, oncologia, infecções, inflamações, urologia, ginecologia, cuidados dentários, cirurgia e radiologia
Romanian[ro]
Inhalatoare si aplicatoare pentru controlul si administrarea durerii, tratarea astmului, artrita, anestezie, oncologie, innfectii, inflamatii, urologie, ginecologie, ingrijire dentara, chirurgie si radiologie
Slovak[sk]
Inhalátory a aplikátory používané pri liečení bolestí, astmy, artritídy, anestézie, infekcií, zápalov, v oblasti onkológie, urológie, gynekológie, starostlivosti o zuby, chirurgie a rádiológie
Slovenian[sl]
Inhalatorji in pribor za uporabo pri nadziranju bolečin, zdravljenju astme, artritisu, anesteziji, onkologiji, infekcijah, vnetjih, urologiji, ginekologiji, zobni negi, operacijah in radiologiji
Swedish[sv]
Inhalatorer och applikatorer för användning i smärtkontroll, astmabehandling, artrit, anestesi, onkologi, infektion, inflammation, urologi, gynekologi, tandlvård, kirurgi och radiologi