Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- eksamensbeviser fra hoejere tekniske laereanstalter (Hoehere Technische Lehranstalten, Ecoles Techniques Supérieures, Scuole Tecniche Superiore: Architekt HTL, architecte ETS, architetto STS) samt et bevis for fire aars faglig erfaring i Schweiz
German[de]
-die Diplome der Höheren Technischen Lehranstalten, Écoles Techniques Supérieures, Scuole Tecniche Superiori ausgestellten Diplome (Architekt HTL, architecte ETS, architetto STS), sowie eine Bescheinigung über eine mindestens vierjährige Berufserfahrung in der Schweiz;
Greek[el]
- τα πτυχία των Ανώτερων Τεχνικών Σχολών (Hφhere Technische Lehranstalten, Ιcoles Techniques Supιrieures, Scuole Tecniche Superiori: Architekt HTL, architecte ETS, architetto STS), καθώς και πιστοποιητικό τετραετούς επαγγελματικής πείρας στην Ελβετία 7
English[en]
- the diplomas of the higher technical colleges (Höhere Technische Lehranstalten, Ecoles techniques supérieures, Scuole tecniche superiori: Architekt HTL, architecte ETS, architetto STS), plus a certificate attesting a four-year period of professional experience in Switzerland,
Spanish[es]
- los diplomas de las Escuelas Técnicas Superiores (Höhere Technische Lehranstalten, Ecoles Techniques Supérieures, Scuole Tecniche Superiori: Architekt HTL, architecte ETS, architetto STS), junto con un certificado de cuatro años de experiencia profesional en Suiza;
French[fr]
- les diplômes délivrés par les écoles techniques supérieures/Höhere Technische Lehranstalten/Scuole Tecniche Superiori: architecte ETS/Architekt HTL/architetto STS, ainsi qu'un certificat attestant d'une expérience professionnelle de quatre ans en Suisse;
Italian[it]
- i diplomi rilasciati dagli Istituti tecnici superiori (Höhere Technische Lehranstalten, Ecoles Techniques Supérieures, Scuole Tecniche Superiori: Architekt HTL, architecte ETS, architetto STS) oltre ad un certificato attestante un'esperienza professionale di quattro anni in Svizzera;
Dutch[nl]
- de diploma's van de Hogere Technische Scholen (Höhere Technische Lehranstalten, Ecoles Techniques Supérieures, Scuole Tecniche Superiori: Architekt HTL, architecte ETS, architetto STS), plus een certificaat waaruit blijkt dat de betrokkene over vier jaar beroepservaring in Zwitserland beschikt;
Portuguese[pt]
- os diplomas das Escolas Superiores Técnicas (Höhere Technische Lehranstalten, Ecoles Techniques Supérieures, Scuole Tecniche Superiori: Architekt HTL, architecte ETS, architetto STS), acompanhados de um certificado comprovando quatro anos de experiência profissional na Suíça;