Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Verfügbarkeit kostengünstiger Binnenschiffsverkehrsdienste ist ein entscheidender Standortfaktor für die europäische Industrie, der zur Erhaltung industrieller Arbeitsplätze erheblich beiträgt.
English[en]
The availability of low-cost inland waterway transport services proves to be a decisive location factor for European industry. It significantly contributes to the preservation of Europe’s industrial employment.
Spanish[es]
Disponer de servicios de transporte de bajo coste por vías navegables constituye un factor decisivo para la implantación de las industrias europeas y contribuye notablemente a la conservación del empleo industrial en Europa.
Italian[it]
La disponibilità di servizi a costi inferiori costituisce un elemento decisivo per la localizzazione delle industrie europee e contribuisce in modo significativo al mantenimento dell’occupazione nel settore industriale in Europa.
Dutch[nl]
De beschikbaarheid van goedkope binnenvaartdiensten blijkt een beslissende factor in de locatiekeuze van de Europese industrie en draagt in aanzienlijke mate bij tot het behoud van industriële werkgelegenheid in Europa.