Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنه ان يخبرنا بالظبط ما الذي تسبب بالعطل
Bulgarian[bg]
Могат да кажат точно какво е причинило повредата.
Czech[cs]
Dokážou ti přesně říct, co způsobilo poruchu.
Greek[el]
Εξηγούν τη βλάβη.
English[en]
They can tell exactly what caused the malfunction.
Spanish[es]
Pueden decir exactamente qué causó el malfuncionamiento.
French[fr]
Elles ne peuvent pas dire ce qui a causé le dysfonctionnement.
Hebrew[he]
הם יכולים לספר בדיוק מה גרם לתקלה.
Croatian[hr]
MOGU TI REĆI ŠTO JE UZROKOVALO KVAR.
Hungarian[hu]
Pontosan meg tudják mondani, mi okozta a meghibásodást.
Indonesian[id]
Bisa memberi tahu apa yang menyebabkan kerusakan.
Italian[it]
Possono dire esattamente che cosa ha causato il malfunzionamento.
Dutch[nl]
Ze weten exact wat het probleem was.
Polish[pl]
Mogą dokładnie powiedzieć co spowodowało awarię.
Portuguese[pt]
Eles podem contar o que aconteceu.
Romanian[ro]
Ei pot spune exact ce a cauzat defecțiunea.
Russian[ru]
Они могут сказать, что именно вызвало сбой.
Turkish[tr]
Arızaya tam olarak neyin sebep olduğunu söyleyebilir.
Chinese[zh]
它們 能 告訴 你 故障 的 原因