Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Някакъв глупак събори стършелово гнездо, докато бягахме
English[en]
Some moron knocked over a hornet' s nest as we ran
Spanish[es]
Algún estúpido golpeó un nido de avispas mientras corríamos. a
Hungarian[hu]
Valami ügyefogyott felborított egy darázsfészket, ahogy szaladtunk
Portuguese[pt]
E um idiota qualquer derrubou um ninho de vespas enquanto corríamos
Romanian[ro]
Un idiot a dărâmat streaşina în timp ce noi fugeam
Swedish[sv]
Någon idiot tippade omkull ett getingbo när vi sprang
Turkish[tr]
Embesilin teki koşarken eşekarısı kovanını devirmişti