Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسافة خطّية على الشبكة...
Bulgarian[bg]
Линейно разстояние на картата приблизително...
Czech[cs]
Vzdušnou čarou podle rastru asi tak...
German[de]
Lineare Entfernung ist etwa...
English[en]
Linear distance on the grid of about....
Spanish[es]
Distancia lineal en el cuadrante de...
Estonian[et]
Linnulennult umbes...
Finnish[fi]
Karttaruudukolla suoraan noin...
Croatian[hr]
Zračna udaljenost na mapi od...
Hungarian[hu]
A távolság légvonalban körülbelül...
Italian[it]
Distanza in linea d'aria sul reticolo di circa...
Macedonian[mk]
Линеарно растојание на мрежата од околу...
Norwegian[nb]
Lineær avstand på kartet omtrent...
Polish[pl]
A w linii prostej...
Portuguese[pt]
Distância linear de cerca de...
Russian[ru]
Расстояние до квадрата примерно...
Slovenian[sl]
Linearna oddaljenost od osi je nekje...
Albanian[sq]
Distanca në vijë të drejtë është...
Serbian[sr]
Vazdušna udaljenost na mapi od...
Turkish[tr]
Düz mesafe yaklaşık...
Ukrainian[uk]
Відстань до квадрата приблизно...