Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване на потегляне по наклон при максимална маса на състава
Czech[cs]
Zkouška rozjezdu do kopce při maximální hmotnosti jízdní soupravy
Danish[da]
Prøvning af igangsætning på skråning ved maksimal vogntogsmasse
German[de]
Anfahrprüfung an Steigungen bei maximaler Gesamtmasse der Fahrzeugkombination
Greek[el]
Δοκιμή εκκίνησης σε ανωφέρεια με μέγιστη μάζα συνδυασμού
English[en]
Hill start test at maximum combination mass
Spanish[es]
Ensayo de arranque en pendiente con la masa máxima del conjunto
Estonian[et]
Sõidu alustamise katse tõusul autorongi suurima tehniliselt lubatud massi juures
Finnish[fi]
Mäkilähtötesti suurimmalla yhdistelmän massalla
French[fr]
Essai de démarrage en côte à la masse maximale de l'ensemble
Irish[ga]
Tástáil thosú in aghaidh an aird faoi uasmhais chomhcheangail
Croatian[hr]
Ispitivanje pokretanja na uzbrdici pri najvećoj masi skupa vozila
Hungarian[hu]
A jármű legnagyobb együttes tömegével végzett, emelkedőn történő indítási vizsgálat
Italian[it]
Prova di partenza in salita con massa massima combinata
Lithuanian[lt]
Pajudėjimo įkalnėje esant didžiausiai autotraukinio masei bandymas
Latvian[lv]
Tests par maksimāli noslogotu savienoto transportlīdzekļu spēju uzsākt kustību kāpumā
Maltese[mt]
It-test ta' xegħil fit-telgħa bil-massa kombinata massima
Dutch[nl]
Wegrijtest op een helling bij de maximummassa van de combinatie
Polish[pl]
Badanie zdolności ruszania pod wzniesienie przy maksymalnej masie całkowitej zespołu pojazdów
Portuguese[pt]
Ensaio do arranque em subida com a massa máxima de combinação
Romanian[ro]
Încercarea privind pornirea din rampă la masa combinată maximă
Slovak[sk]
Skúška rozjazdu do kopca pri najväčšej hmotnosti jazdnej súpravy
Slovenian[sl]
Preskus speljevanja v klanec pri največji kombinirani masi
Swedish[sv]
Provning av förmågan att starta i motlut vid högsta tillåtna fordonskombinationsvikt