Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Veels geluk!”
Amharic[am]
ላመሰግናችሁ እወዳለሁ!”
Bislama[bi]
Tangkiu tumas!”
Bangla[bn]
অভিনন্দন রইল!’
Cebuano[ceb]
Mga pahalipay!”
Czech[cs]
Blahopřeji Vám.“
Danish[da]
Tusind tak!“
German[de]
Herzlichen Glückwunsch!“
Greek[el]
Συγχαρητήρια!»
English[en]
Congratulations!”
Spanish[es]
¡Felicitaciones!”
Estonian[et]
Suur tänu!”
Finnish[fi]
Onnitteluni!”
French[fr]
Félicitations ! ”
Gujarati[gu]
તમારો ધન્યવાદ!”
Hindi[hi]
मैं आपको इस पत्रिका के लिए बहुत-बहुत बधाई देना चाहता हूँ।”
Hiligaynon[hil]
Panginbulahan sa inyo!”
Croatian[hr]
Čestitam!”
Hungarian[hu]
Gratulálok önöknek!”
Indonesian[id]
Selamat!”
Iloko[ilo]
Kablaawankayo!”
Italian[it]
Congratulazioni!”
Japanese[ja]
賛辞を送ります」と若者は書いています。
Kannada[kn]
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!”
Korean[ko]
그 잡지에 찬사를 보냅니다!”
Kyrgyz[ky]
Куттуктайм!».
Lithuanian[lt]
Šaunuoliai!“
Latvian[lv]
Liels jums paldies!”
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ!”
Marathi[mr]
अभिनंदन!”
Burmese[my]
ချီးကျူးပါတယ်!”
Nepali[ne]
तपाईंहरूलाई बधाई छ!”
Dutch[nl]
Mijn complimenten!”
Panjabi[pa]
ਸ਼ਾਬਾਸ਼!”
Pijin[pis]
Gud tumas!”
Polish[pl]
Gratuluję!”
Portuguese[pt]
Parabéns!”
Romanian[ro]
Felicitări!“
Russian[ru]
Поздравляю вас!»
Sinhala[si]
ඒ වෙනුවෙන් මගේ හද පිරි සන්තෝෂය පුදමි!”
Slovak[sk]
Gratulujem!“
Slovenian[sl]
Čestitam vam!«
Serbian[sr]
Čestitam vam!“
Swedish[sv]
Gratulerar!”
Swahili[sw]
Hongera!”
Congo Swahili[swc]
Hongera!”
Tamil[ta]
வாழ்த்துக்கள்!”
Telugu[te]
మీకు నా అభినందనలు” అని అతను వ్రాశాడు.
Tagalog[tl]
Binabati ko kayo!”
Ukrainian[uk]
Вітаю вас!»
Urdu[ur]
آپ کو بہت بہت مبارکباد!“
Vietnamese[vi]
Tôi xin hoan nghênh quý vị!”