Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يكتسي أهمية خاصة بالنسبة لأقل البلدان نمواً البحوث الزراعية، بما في ذلك البحوث المتعلقة بالمواد الغذائية الأساسية، وتحسين التنبؤ بالكوارث الطبيعية، وتحسين نظم النقل الإقليمية ودون الإقليمية، بما في ذلك الهياكل المادية وخدمات النقل، في أقل البلدان نمواً غير الساحلية والجزرية الصغيرة.
English[en]
Particularly important for LDCs are agricultural research, including research on food staples, improvements in forecasting of natural disasters, and regional and subregional transport systems, including physical infrastructure and transport services, for land-locked and small island LDCs.
Spanish[es]
De particular importancia para los PMA son las investigaciones agrícolas, incluidas las investigaciones sobre artículos de primera necesidad, el mejoramiento de los pronósticos sobre desastres naturales y los sistemas regionales y subregionales de transporte, que abarcan la infraestructura física de los servicios de transporte para los PMA que son pequeños países insulares y sin litoral.
French[fr]
Parmi les éléments particulièrement importants pour les PMA, figurent la recherche agricole, notamment la recherche sur les produits alimentaires de base, l'amélioration de la prévision des catastrophes naturelles, et les systèmes de transport régionaux et sous‐régionaux, y compris l'infrastructure matérielle et les services de transport, pour les PMA sans littoral et les petits PMA insulaires.
Russian[ru]
Особенно важное значение для НРС имеют результаты исследовательской деятельности в сельском хозяйстве, включая исследования по основным продовольственным товарам, новшества в системах прогнозирования стихийных бедствий, а также региональные и субрегиональные транспортные системы, включая физическую инфраструктуру и транспортные услуги, для не имеющих выхода к морю и малых островных НРС.