Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ان استعمال القنبلة الذرية سنة ١٩٤٥ غيَّر العالم.
Danish[da]
ANVENDELSEN af atombomben i 1945 ændrede verden.
German[de]
DER Einsatz der Atombombe im Jahre 1945 veränderte die Welt.
Greek[el]
Η ΧΡΗΣΗ της ατομικής βόμβας το 1945 άλλαξε τον κόσμο.
English[en]
THE use of the atom bomb in 1945 changed the world.
Spanish[es]
EL USO de la bomba atómica en 1945 cambió el mundo.
Finnish[fi]
ATOMIPOMMIEN käyttö muutti vuonna 1945 maailman toisenlaiseksi.
French[fr]
L’UTILISATION de la bombe atomique en 1945 changea la face du monde.
Icelandic[is]
NOTKUN kjarnorkusprengjunnar árið 1945 breytti heiminum.
Italian[it]
L’IMPIEGO della bomba atomica nel 1945 cambiò il mondo.
Japanese[ja]
1945年に原子爆弾が使用されたことにより,世界は変わりました。
Malayalam[ml]
ആയിരത്തിത്തൊള്ളായിരത്തിനാൽപ്പത്തിയഞ്ചിലെ അണുബോംബിന്റെ ഉപയോഗം ലോകത്തിന് മാററം വരുത്തി.
Norwegian[nb]
BRUKEN av atombomben i 1945 forandret verden.
Dutch[nl]
HET gebruik van de atoombom in 1945 heeft de wereld veranderd.
Polish[pl]
UŻYCIE bomby atomowej w 1945 roku zmieniło oblicze świata.
Portuguese[pt]
O USO da bomba atômica em 1945 modificou o mundo.
Southern Sotho[st]
HO SEBELISOA ha bomo ea athomo ka 1945 ho fetotse lefatše.
Swedish[sv]
SPRÄNGNINGEN av atombomben år 1945 förändrade världen.
Tamil[ta]
1945-ல் அணுகுண்டு பயன்படுத்தப்பட்டதுதானே உலகத்தை மாற்றிவிட்டது.
Tagalog[tl]
ANG paggamit sa bomba atomika noong 1945 ay nagbago sa daigdig.
Tahitian[ty]
UA FAAHURU Ê te faaohiparaahia te topita atomi i te matahiti 1945 ra i te huru o te ao nei.
Ukrainian[uk]
СКИНЕННЯ атомної бомби в 1945 р. змінило світ.
Chinese[zh]
1945年,原子弹的使用改变了世界。
Zulu[zu]
UKUSETSHENZISWA kwebhomu leathomu ngo-1945 kwaguqula umhlaba.