Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبك عندما تعبري عن نفسك
Bulgarian[bg]
Харесвам когато показваш чувствата си.
Czech[cs]
Líbí se mi když se projevuješ.
German[de]
Ich mag es, wenn du dich selbst ausdrückst.
Greek[el]
Μ'αρέσει όταν εκφράζεσε.
English[en]
I like it when you express yourself.
Spanish[es]
Me gusta cuando expresas.
French[fr]
J'aime quand tu t'exprimes.
Hebrew[he]
אני אוהב שאת מבטאת את עצמך.
Croatian[hr]
Sviđa mi se kad se izražavaš.
Hungarian[hu]
Szeretem mikor kifejezed magad.
Dutch[nl]
Ik houd van je, wanneer je je uitdrukt.
Polish[pl]
Lubię, kiedy wyrażasz siebie.
Portuguese[pt]
Gosto quando você se expressa.
Romanian[ro]
Îmi place când îţi exprimi sentimentele.
Slovenian[sl]
Všeč mi je, ko se izraziš.
Serbian[sr]
Sviđa mi se kad izražavaš sebe.
Turkish[tr]
Kendini ifade edişini seviyorum.
Vietnamese[vi]
Anh thích khi thấy em bộc lộ chính mình.