Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
когато ремаркето се движи назад (не трябва да бъде по-голямо от: Vr
Czech[cs]
když se přívěs pohybuje dozadu (nesmí přesáhnout hodnotu Vr
Danish[da]
når påhængskøretøjet bevæger sig baglæns (må ikke være større end: Vr
German[de]
beim Zurückschieben des Anhängers (darf nicht größer als Vr sein
Greek[el]
όταν το ρυμουλκούμενο κινείται προς τα πίσω (δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει την τιμή: Vr
English[en]
when the trailer moves rearward (shall not be greater than: Vr
Spanish[es]
cuando el remolque se desplaza hacia atrás (no deberá ser superior a Vr
Estonian[et]
kui haagis liigub tahapoole (ei tohi olla suurem kui Vr
Finnish[fi]
kun perävaunu liikkuu taaksepäin (ei saa olla suurempi kuin Vr
French[fr]
lorsque la remorque fait marche arrière (ne doit pas être supérieur à Vr
Hungarian[hu]
a pótkocsi hátrafelé történő mozgásakor (nem lehet nagyobb Vr-nél
Italian[it]
quando il rimorchio si muove in retromarcia (non deve essere superiore a Vr
Lithuanian[lt]
kai priekaba juda atgal (turi būti ne didesnis kaip Vr
Latvian[lv]
ja piekabe kustas atpakaļ (nedrīkst pārsniegt Vr
Maltese[mt]
meta t-trejler jimxi lura (ma jridx ikun akbar minn: Vr
Dutch[nl]
als de aanhangwagen achteruit beweegt (mag niet groter zijn dan: Vr
Polish[pl]
gdy przyczepa porusza się do tyłu (nie może być większy niż: Vr
Portuguese[pt]
quando o reboque faz marcha-atrás (deve ser igual ou inferior a: Vr
Romanian[ro]
când remorca se deplasează înapoi (nu trebuie să depășească: Vr
Slovak[sk]
pri pohybe prípojného vozidla dozadu (nesmie byť viac ako Vr
Slovenian[sl]
kadar se priklopnik premika nazaj (ne sme biti večje od: Vr
Swedish[sv]
när släpfordonet körs bakåt. (Ska inte vara större än Vr