Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Познаваш лекарите по СПИН, имаш контакт с клиниките по ин-витро.
Czech[cs]
Znáš specialisty na AIDS, máš kontakty na klinikách in-vitro.
Greek[el]
Γνωρίζεις γιατρούς για το AIDS, έχεις επαφές με κλινικές.
English[en]
Well, you know AIDS doctors, you have contacts at in-vitro clinics.
Spanish[es]
Bueno, tu conoces médicos de sida, tienes contactos en clínicas in-vitro
French[fr]
Tu as des contacts chez les docteurs qui travaillent sur le SIDA, dans les cliniques in-vitro.
Hebrew[he]
ובכן, אתה מכיר את רופאי האיידס, יש לך מגעים עם מרפאות חוץ.
Hungarian[hu]
Ismersz AIDS orvosokat, vannak kapcsolataid in-vitro intézetekkel.
Polish[pl]
Znasz lekarzy od AIDS, masz kontakty w klinikach
Portuguese[pt]
Bem, você conhece médicos de AIDS, tem contatos em clínicas in-vitro.
Serbian[sr]
Pa, ti znaš doktore za sidu, imaš kontakte u vitro klinikama.