Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبواب المحيط مؤمنة على وضع الإقفال
Bulgarian[bg]
Вратите са заключени.
Czech[cs]
Obvodové dveře Fail-Safe do uzamčené polohy.
Greek[el]
Οι περιμετρικές πόρτες είναι όλες σε θέση κλειδώματος.
English[en]
The perimeter doors failsafe to a lock position.
Spanish[es]
Las puertas del perímetro se cierran si algo falla.
French[fr]
Les portes de sécurité se sont bloquées.
Hebrew[he]
מנגנון האל-כשל נעל את הדלתות החיצוניות.
Italian[it]
Le porte di sicurezza si sono bloccate.
Dutch[nl]
De deuren zijn in het veiligheidsslot gevallen.
Polish[pl]
Drzwi przejściowe są zablokowane.
Portuguese[pt]
As portas do perímetro estão bloqueadas.
Romanian[ro]
Uşile se blochează în poziţia închis.
Russian[ru]
Все двери по периметру заблокированы.
Slovak[sk]
Dvere sa neotvoria bez elektriky.
Serbian[sr]
Spoljašnja vrata se automatski zaključavaju.
Turkish[tr]
Kapılar güvenlik açığı konumuna girdi.