Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С просто око не можем да различим никаква кръв.
Czech[cs]
Na pohled jste neviděla žádnou krev.
Danish[da]
Man kan ikke se blod med det blotte øje.
German[de]
Mit bloßem Auge konnten Sie kein Blut erkennen.
Greek[el]
Με το μάτι, δεν παρατηρήσατε αίμα.
English[en]
To the eye, you didn't see any blood visible.
Spanish[es]
A simple vista, no había sangre visible.
Finnish[fi]
Ette nähnyt siinä verta silmämääräisesti.
French[fr]
À l'œil nu, il n'y avait pas de sang visible.
Hebrew[he]
לא ראית עליו דם ניכר לעין.
Croatian[hr]
Golim okom niste mogli videti krv.
Hungarian[hu]
Szemmel látható vér nem volt rajta.
Italian[it]
A occhio nudo, non c'era sangue.
Norwegian[nb]
Med det blotte øye så du ikke noe blod.
Dutch[nl]
Met het blote oog was geen bloed te zien.
Polish[pl]
Na oko nie było widać żadnych śladów krwi.
Portuguese[pt]
A olho nu, não havia sangue.
Romanian[ro]
Nu erau urme vizibile de sânge.
Russian[ru]
Явных следов крови видно не было.
Swedish[sv]
Inget blod är synligt för ögat.
Turkish[tr]
Çıplak gözle baktığınızda görünürde kan yoktu.