Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل زمجرتَ بوجه جدّتك ؟
Bulgarian[bg]
На баба ли изръмжа?
German[de]
Hast Du gerade Deine Oma angeknurrt?
English[en]
Did you just growled at grandma?
Spanish[es]
¿Le acabas de gruñir a la abuela?
French[fr]
Tu grognes contre ta mamie?
Croatian[hr]
Jesi to režao na svoju baku?
Hungarian[hu]
Te most rámorogtál a nagyira?
Italian[it]
Hai appena ringhiato alla nonna?
Dutch[nl]
Gromde je tegen oma?
Portuguese[pt]
Você acabou de rosnar pra vovó?
Romanian[ro]
Te-ai strâmbat la bunica?
Serbian[sr]
Jesi to režao na svoju baku?
Swedish[sv]
Morrade du just åt farmor?