Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حلقات عمل عقدت في مخيمات باقاي وأقاني ومانغي ومان أوان في ولاية واراب للأشخاص المشردين داخلياً لإطلاعهم على عملية السلام، وتعزيز مهاراتهم في إدارة النزاعات، وتشجيع التعايش السلمي داخل المخيمات، ومع المجتمعات المحلية المضيفة.
English[en]
Workshops were conducted at the Pagayi, Agany, Manguei and Man Awan camps in Warrap for internally displaced persons to inform them about the peace process, strengthen their conflict management skills and promote peaceful coexistence within the camps and with host communities.
Spanish[es]
Cursos prácticos impartidos en los campamentos de Pagayi, Agany, Manguei y Man Awan (Warrap) para informar a los desplazados internos sobre el proceso de paz, fortalecer sus aptitudes de gestión de conflictos y promover la coexistencia pacífica en los campamentos y con las comunidades de acogida.
French[fr]
Ateliers ont été organisés à l’intention des personnes déplacées des camps de Pagayi, Agany, Manguei et Man Awan, dans le Ouarab, afin de les informer du processus de paix, de renforcer leurs compétences en matière de gestion des conflits et de promouvoir la coexistence pacifique au sein des camps et avec les communautés d’accueil.
Russian[ru]
практикума, которые были проведены в лагерях для внутренне перемещенных лиц в Пагайи, Агани, Мангее и Ман-Аване в штате Вараб, с тем чтобы проинформировать их о мирном процессе, развить у них навыки разрешения конфликтов и содействовать мирному сосуществованию в лагерях и местных общинах.