Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Нов култ изниква в Англия през ранната #г.,..... доста подозрително- в близост до Стоунхейдж
Czech[cs]
V #. století vznikl v Anglii nový kult,...... zvláštní je, že to bylo blízko Stonehenge
German[de]
Anfang des # #. Jahrhunderts gab es in England einen Kult,..... sonderbarer Weise nahe Stonehenge
English[en]
A new cult arose in England in the early #s,..... strangely enough near the location of Stonehenge
Spanish[es]
A principios del siglo # surgió un nuevo culto en Inglaterra, casualmente junto al emplazamiento de Stonehenge
Estonian[et]
Uus kultus kasvas välja Inglismaal # aastate alguses, väga lähedal Stonehenge' le
Hebrew[he]
כת חדשה עלתה באנגליה... בשנות ה- # המוקדמותבאופן מוזר, קרוב מספיק. (למיקום סטונהנג ' (אתר ארכיאולוגי
Croatian[hr]
Novi se kult pojavio u Engleskoj početkom #. stoljeća...... začudo, blizu lokacije Stonehengea
Hungarian[hu]
Egy új kultusz fejlődött ki Angliában az #- as évek elején, a Stonehenge építésének időpontjához meglepően közel
Polish[pl]
Na początku # roku w Anglii powstał nowy kult..... dziwnie dość blisko Kamiennych Kręgów w Stonehenge
Slovenian[sl]
V #. stoletju nastane nov kult v Angliji blizu Stonehenga
Turkish[tr]
lerin başında İngiltere' de, gariptir ki..... Stonehenge yakınlarında yeni bir tapınım ortaya çıkmış