Besonderhede van voorbeeld: -6094405047703557952

Czech

Když jsem Branche zašíval, tak něco mumlal. Že cítí barvy.

German

Als ich Branch zusammengeflickt habe, war er abschweifend, sagte, er könne Farben schmecken.

Greek

Όταν έραβα τον Μπραντς έλεγε ασυναρτησίες... ότι γευόταν χρώματα.

English

When I was sewing Branch up, he was rambling, saying he could taste colors.

Spanish

Cuando estaba cosiendo a Branch, estaba divagando... decía que podía saborear los colores.

French

Quand j'ai recousu Branch, il délirait, marmonnant qu'il peut goûter des couleurs.

Croatian

Kad sam šivao Brancha, bio je ošamućen, govorio je kako može okusiti boje.

Hungarian

Amikor összevarrtam Branchet, össze - vissza beszélt, hogy érzi a színek ízét.

Italian

Mentre ricucivo Branch, vaneggiava, diceva di sentire il sapore dei colori.

Dutch

Toen ik Branch hechtte, brabbelde hij, dat hij de kleuren kon proeven.

Polish

Podczas zszywania rany, był w trakcie wędrówki, mówił, że smakuje kolory.

Portuguese

Quando estava dando pontos em Branch, ele delirou dizendo que provou cores.

Romanian

Când l-am ridicat pe Branch de jos, vorbea în dodii, spunând că putea simţi culorile.

Russian

Когда я зашивал Бранча, он бредил. Говорил, что может чувствовать вкус цвета.

Turkish

Branch'in yarasını dikerken sayıklıyordu, renklerin tadını aldığını söylüyordu.