Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Besonders Kinder werden, obgleich sie aus einigen Sendungen Nutzen ziehen mögen, das Opfer schlechter Fernsehshows.
Greek[el]
Οι νέοι, αν και μπορή να ωφελούνται από μερικά προγράμματα, είναι τελικά εκείνοι που βλάπτονται περισσότερο από τα κακά τηλεοπτικά προγράμματα.
English[en]
Youths, though they may profit from some programs, are the special prey of bad TV shows.
Spanish[es]
Los jóvenes, aunque quizás se beneficien de algunos programas, son presa especial de los malos espectáculos de TV.
Finnish[fi]
Vaikka nuoret saattavatkin hyötyä joistakin ohjelmista, huonot televisio-ohjelmat vaikuttavat erityisen helposti juuri heihin.
French[fr]
Quoique les jeunes puissent tirer profit de certains programmes, ils sont une proie toute particulière pour les mauvaises émissions.
Italian[it]
I giovani, benché traggano profitto da alcuni programmi, sono le speciali vittime degli spettacoli televisivi scadenti.
Japanese[ja]
子どもたちは幾つかの良い番組から益を受けてもいますが,悪いテレビ番組の格好のえじきともなっています。
Korean[ko]
어린이들은, 어떤 ‘프로그램’들로부터는 유익을 받을지 모르지만, 특히 나쁜 ‘텔레비전 쇼’로부터 피해를 크게 받는다.
Norwegian[nb]
Det er barna som spesielt faller som offer for dårlige TV-programmer, selv om de nok kan ha utbytte av enkelte programmer.
Dutch[nl]
Zoals blijkt, zijn het dus vooral de jongeren die weliswaar veel profijt van bepaalde programma’s trekken, maar ook de voornaamste slachtoffers zijn van slechte tv-shows.
Portuguese[pt]
Os jovens, muito embora talvez tirem proveito de alguns programas, são uma presa especial de maus espetáculos de TV.
Swedish[sv]
Även om barn kan ha nytta av en del TV-program, är det i synnerhet de som blir byte för dåliga program.