Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да се отменят фишовете за премии 2015 г.,
Czech[cs]
zrušit výplatní pásky týkající se výkonnostních odměn za rok 2015;
Danish[da]
Annullation af lønsedlerne vedrørende belønning for præstationer i 2015.
German[de]
die Abrechnungen über die Leistungsbelohnung für 2015 aufzuheben;
Greek[el]
να ακυρώσει τα δελτία σχετικά με την επιβράβευση των επιδόσεων του 2015·
English[en]
Annulment of the notices concerning the performance rewards for 2015;
Spanish[es]
Anulación de las nóminas relativas a la recompensa por el rendimiento de 2015.
Estonian[et]
tühistada 2015. aasta tulemustasu maksmist käsitlevad tõendid;
Finnish[fi]
Suoritustason saavuttamisesta maksettaviin palkkioihin liittyvät laskelmat vuodelta 2015 on kumottava.
French[fr]
l’annulation des fiches relatives à la récompense des performances de 2015;
Croatian[hr]
poništiti liste o naknadi za učinke za 2015. ;
Hungarian[hu]
semmisítse meg a 2015. évi teljesítmények jutalmazására vonatkozó jegyzékeket;
Italian[it]
L’annullamento delle schede relative al compenso delle prestazioni del 2015;
Lithuanian[lt]
panaikinti 2015 m. pažymas dėl atlyginimo už pasiektus rezultatus;
Latvian[lv]
atcelt lapas par atlīdzību par sniegumu 2015. gadā;
Maltese[mt]
l-annullament tad-dikjarazzjonijiet dwar l-ippremjar tal-prestazzjoni ta’ 2015;
Dutch[nl]
nietigverklaring van de afrekeningen over de prestatiebeloning van 2015;
Polish[pl]
stwierdzenie nieważności odcinków wynagrodzenia dotyczących nagrody za wyniki z 2015 r. ;
Portuguese[pt]
anulação das fichas relativas à recompensa por desempenho de 2015;
Romanian[ro]
anularea fișelor referitoare la recompensarea performanțelor din 2015
Slovak[sk]
zrušenie výplatných pások týkajúcich sa výkonnostných odmien za rok 2015,
Slovenian[sl]
izpiski v zvezi z nagradami za delovno uspešnost za leto 2015 naj se razglasijo za nične;
Swedish[sv]
ogiltigförklara 2015 års specifikationer för prestationstillägg,