Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sou mense op Jehovah se boodskap van redding reageer?
Arabic[ar]
هل يتجاوب الناس مع رسالة يهوه للخلاص؟
Bemba[bem]
Bushe abantu baali no kwankulako ku bukombe bwa kwa Yehova ubwe pusukilo?
Bislama[bi]
Bambae ol man oli lesin long mesej ya we i save sevem man?
Cebuano[ceb]
Ang mga tawo mosanong ba sa mensahe ni Jehova sa kaluwasan?
Czech[cs]
Budou lidé reagovat na Jehovovo poselství záchrany?
Danish[da]
Hvordan ville folk modtage Jehovas frelsesbudskab?
German[de]
Würden die Menschen die Rettungsbotschaft Jehovas annehmen?
Efik[efi]
Nte mme owo ẹyekpan̄ utọn̄ ẹnọ etop edinyan̄a Jehovah?
Greek[el]
Θα έδειχναν οι άνθρωποι ανταπόκριση στο άγγελμα του Ιεχωβά για σωτηρία;
English[en]
Would people respond to Jehovah’s message of salvation?
Spanish[es]
¿Responderían las personas al mensaje de salvación de Jehová?
Estonian[et]
Kas inimesed osutavad vastukaja Jehoova päästesõnumile?
Finnish[fi]
Entä ottaisivatko ihmiset vastaan Jehovan pelastussanoman?
French[fr]
Les gens répondraient- ils favorablement au message de salut de Jéhovah?
Hiligaynon[hil]
Magapamati bala ang katawhan sa mensahe ni Jehova tuhoy sa kaluwasan?
Croatian[hr]
Hoće li se ljudi odazvati na Jehovinu poruku spasenja?
Hungarian[hu]
Vajon az emberek válaszolni fognak Jehova megmentési üzenetére?
Indonesian[id]
Apakah orang-orang akan menanggapi berita penyelamatan dari Yehuwa?
Iloko[ilo]
Ipangagto ngata dagiti tao ti mensahe ni Jehova maipapan iti pannakaisalakan?
Italian[it]
Gli abitanti avrebbero accolto il messaggio di salvezza di Geova?
Japanese[ja]
人々はエホバの救いの音信にこたえ応じるでしょうか。
Korean[ko]
사람들은 여호와의 구원의 소식에 반응을 보일 것인가?
Malagasy[mg]
Hanaiky ny hafatr’i Jehovah momba ny famonjena ve ny olona any?
Macedonian[mk]
Ќе одговорат ли луѓето на Јеховината порака на спасение?
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ രക്ഷാസന്ദേശത്തോട് ആളുകൾ പ്രതികരിക്കുമോ?
Burmese[my]
ယေဟောဝါ၏ကယ်တင်ခြင်းသတင်းကို လူများတုံ့ပြန်ကြပါမည်လော။
Norwegian[nb]
Ville folk reagere positivt på Jehovas frelsesbudskap?
Dutch[nl]
Zouden de mensen op Jehovah’s boodschap van redding reageren?
Nyanja[ny]
Kodi anthu akalabadira uthenga wachipulumutso wa Yehova?
Polish[pl]
Czy ludzie przyjmą pochodzące od Jehowy orędzie o zbawieniu?
Portuguese[pt]
Aceitariam as pessoas a mensagem de salvação de Jeová?
Romanian[ro]
Cum aveau să reacţioneze oamenii la mesajul salvării din partea lui Iehova?
Russian[ru]
Будут ли люди откликаться на весть спасения, предоставляемую Иеговой?
Slovak[sk]
Budú ľudia reagovať na Jehovovo posolstvo záchrany?
Slovenian[sl]
Ali se bodo ljudje odzvali na Jehovovo rešilno oznanilo?
Shona[sn]
Vanhu vaizogamuchira shoko raJehovha roruponeso here?
Serbian[sr]
Hoće li se ljudi odazvati na Jehovinu poruku spasenja?
Southern Sotho[st]
Na batho ba ne ba tla arabela hamolemo molaetseng oa Jehova oa poloko?
Swedish[sv]
Hur skulle människorna reagera på Jehovas budskap om frälsning eller räddning?
Swahili[sw]
Je! watu wangeitikia ujumbe wa Yehova wa wokovu?
Tamil[ta]
மக்கள் யெகோவாவுடைய இரட்சிப்பின் செய்திக்குப் பிரதிபலிப்பார்களா?
Telugu[te]
యెహోవాయొక్క రక్షణ వర్తమానానికి ప్రజలు ప్రతిస్పందిస్తారా?
Thai[th]
ประชาชน จะ ตอบรับ ต่อ ข่าวสาร แห่ง ความ รอด จาก พระ ยะโฮวา ไหม?
Tagalog[tl]
Ang mga tao kaya ay tutugon sa pabalita ni Jehova ng kaligtasan?
Tswana[tn]
A batho ba ne ba tla reetsa molaetsa wa ga Jehofa wa poloko?
Tsonga[ts]
Xana vanhu a va ta ri amukela rungula ra Yehovha ra ku ponisiwa?
Tahitian[ty]
E farii anei te mau taata i te poroi faaora a Iehova?
Ukrainian[uk]
Чи люди відгукнуться на звістку спасіння від Єгови?
Vietnamese[vi]
Không hiểu người ta có hưởng ứng thông điệp cứu rỗi của Đức Giê-hô-va không?
Xhosa[xh]
Ngaba abantu babeya kusabela kwisigidimi sikaYehova sosindiso?
Yoruba[yo]
Awọn eniyan yoo ha dahunpada si ihin-iṣẹ igbala ti Jehofa bi?
Chinese[zh]
人们会对耶和华的救恩信息有良好响应吗?
Zulu[zu]
Ingabe abantu babeyosabela esigijimini sikaJehova sensindiso?