Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem byvoorbeeld die boek Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, wat die soeklig op valse bewerings van molestering werp.
Amharic[am]
በውሸት ተፈጽመዋል በተባሉ የማስነወር ድርጊቶች ላይ የሚያተኩረውን ሴክስ አብዩዝ ሂስቴሪያ—ሳሌም ዊች ትራያልስ ሪቪዚትድ የተባለውን መጽሐፍ ተመልከት።
Arabic[ar]
* لاحظوا مثلا كتاب هستيريا الإساءة الجنسية — عودة الى محاكمات الساحرات في سالم، الذي يركِّز على الادعاءات الباطلة بالإساءة.
Cebuano[ceb]
* Tagda ang librong Sex Abuse Hysteria —Salem Witch Trials Revisited, nga gitumong sa bakak nga mga pangangkon sa pag-among-among.
Czech[cs]
* Všimněte si, co říká kniha Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited (Hysterie kolem pohlavního zneužití — Obnovení Salemského procesu s čarodějnicemi), která rozebírá falešná obvinění ze zneužití.
Ewe[ee]
Bu agbalẽ si nye Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited si ƒo nu le gbɔdɔdɔ ƒe aʋatsonutsotsowo ŋu la ŋu kpɔ.
Greek[el]
Εξετάστε το βιβλίο Υστερία Σεξουαλικής Κακοποίησης—Επανέρχονται οι Δίκες των Μαγισσών του Σέιλεμ (Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited), το οποίο συγκεντρώνει την προσοχή σε ψευδείς ισχυρισμούς κακοποίησης.
English[en]
Consider the book Sex Abuse Hysteria —Salem Witch Trials Revisited, which focuses on false claims of abuse.
Finnish[fi]
Huomionarvoista on se, mitä sanotaan kirjassa Sex Abuse Hysteria — Salem Witch Trials Revisited, jossa tarkastellaan vääriä hyväksikäytöstä tehtyjä ilmiantoja.
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang libro nga Sex Abuse Hysteria —Salem Witch Trials Revisited, nga nagasugid sang butig nga mga pangangkon sa pag-abuso.
Hungarian[hu]
* Tekintsd meg a Sex Abuse Hysteria–Salem Witch Trials Revisited című könyvet, amely a megbecstelenítés hamis beszámolóira összpontosít!
Indonesian[id]
Pertimbangkan buku Sex Abuse Hysteria —Salem Witch Trials Revisited, yang menyorot pada tuduhan palsu tentang penganiayaan.
Iloko[ilo]
Usigenyo ti libro a Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, a mangipamaysa kadagiti ulbod a pammabasol iti panangabuso.
Italian[it]
Prendete un libro che tratta proprio di false accuse di abusi sessuali (Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited).
Korean[ko]
* 「성학대 히스테리—다시 살펴본 세일럼 마녀 재판」(Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited) 책을 생각해 보자. 이 책은 학대에 대한 허위 주장을 다룬다.
Malagasy[mg]
Hevero ilay boky hoe Sex Abuse Hysteria — Salem Witch Trials Revisited, izay mifantoka amin’ireo fanambarana diso momba ny fametavetana.
Macedonian[mk]
Земи ја предвид книгата Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited (Хистерија околу сексуалното малтретирање — Ново видување на судењата на вештерките од Салем), која се бави со лажни тврдења за злоупотреба.
Norwegian[nb]
I en bok om emnet (Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited) blir søkelyset rettet mot falske beskyldninger om seksuelt misbruk.
Northern Sotho[nso]
Akanya ka puku ya Sex Abuse Hysteria —Salem Witch Trials Revisited, yeo e lebišago tlhokomelo dipolelong tša maaka tša kgobošo.
Nyanja[ny]
Talingalirani buku la Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, lozikidwa pa zonena zonama za nkhanza yogona ana.
Portuguese[pt]
Veja o caso do livro Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited (A Histeria dos Abusos Sexuais — A Volta dos Julgamentos das Bruxas, de Salem), que focaliza falsas afirmações de abuso.
Russian[ru]
Посмотри, что говорится в книге «Истерия половых насилий — возвращение к судам над колдунами в Сейлеме» (англ.), она сосредоточивается на ложных заявлениях о совращении*.
Slovak[sk]
* Uvažujte o tom, čo hovorí kniha Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited (Hystéria sexuálneho zneužívania — návrat k procesom so salemskými bosorkami), ktorá sa zameriava na falošné obvinenia zo zneužívania.
Slovenian[sl]
Upoštevajmo, kaj piše v knjigi Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited (opisi sojenj in usmrtitev čarovnic v Salemu v 1690-letih), ki obravnava predvsem lažne obtožbe zlorabe.
Shona[sn]
Rangarira bhuku rinonzi Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, rinorereudzira ngwariro pakutaura kwenhema kwokubatwa zvisina kufanira.
Serbian[sr]
Uzmite u obzir knjigu Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, koja se usredsređuje na lažne tvrdnje o zlostavljanju.
Southern Sotho[st]
Hlahloba buka Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, e lebisang tlhokomelo lipolelong tsa bohata tsa ho betoa.
Swedish[sv]
Boken Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited handlar om falska anklagelser om sexuellt övervåld.
Swahili[sw]
* Fikiria kitabu Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, kinachokazia madai ya uwongo ya kutendwa vibaya.
Thai[th]
ขอ ให้ พิจารณา หนังสือ ชื่อ การ แตก ตื่น เรื่อง การ ทํา ร้าย ทาง เพศ—คดี แม่มด ซาเล็ม หวน พิจารณา อีก ครั้ง (ภาษา อังกฤษ) ซึ่ง มุ่ง ความ สนใจ ไป ที่ ข้อ อ้าง เท็จ เรื่อง การ ทํา ร้าย ทาง เพศ.
Tagalog[tl]
* Isaalang-alang ang aklat na Sex Abuse Hysteria —Salem Witch Trials Revisited, na nagtutuon ng pansin sa maling mga salaysay ng pang-aabuso.
Tswana[tn]
Tsaya ka sekai buka e go tweng Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, e e itebagantseng le dipego tse di seng boammaaruri tsa go sotliwa. * Buka eno e dumelana gore:
Tsonga[ts]
Xiya buku leyi nge Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, leyi vulavulaka hi swihehlo swa vunwa swa ku tirhisiwa hi ndlela yo biha.
Tahitian[ty]
A rave na i te buka Te maamaaraa no nia i te hamani-ino-raa i te pae taatiraa—Tuatapapa-faahou-raa i te mau haavaraa i te feia tahutahu no Salem, o te tatara ra i te mau pariraa haavare no te hamani-ino-raa i te pae taatiraa.
Xhosa[xh]
Khawuqwalasele incwadi ethi Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, exubusha ngamabango obuxoki okuxhatshazwa.
Zulu[zu]
Cabangela incwadi ethi Sex Abuse Hysteria—Salem Witch Trials Revisited, ekhuluma ngokumangalela okungamanga kokuxhashazwa.