Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) ربما كنتم تفكرون أن الإلكترونات في سلك الكهرباء تتحرك على الفور عبر سلك ، ألا تعتقد ، في سرعة الضوء عند تشغيل الضوء.
Azerbaijani[az]
(Gülüş) Fikirləşirsiniz ki, işığı yandıran kimi, elektrik naqilindəki elektronlar dərhal işıq sürəti ilə naqildə hərəkət edirlər?
Bulgarian[bg]
(Смях) Вероятно си мислите, че електроните в една електрическа жица се движат моментално по жица - къде ти, със скоростта на светлината, когато светнеш лампата.
Catalan[ca]
(Riure) Probablement penseu que els electrons en un cable elèctric es mouen instantàniament, oi? A la velocitat de la llum quan enceneu el llum.
Czech[cs]
(Smích) Pravděpodobně si myslíte, že elektrony se neustále pohybují dráty rychlostí světla od okamžiku, kdy zapnete vypínač.
German[de]
(Gelächter) Sie denken vermutlich, dass die Elektronen in einem elektrischen Kabel unverzögert das Kabel hinunterwandern, nicht wahr, mit Lichtgeschwindigkeit, wenn Sie das Licht anmachen.
Greek[el]
(Γέλια) Πιθανότατα θα νομίζετε ότι τα ηλεκτρόνια σ' ένα ηλεκτρικό καλώδιο μετακινούνται στιγμιαία κατά μήκος του καλωδίου, έτσι δεν είναι, με την ταχύτητα του φωτός με το που ανοίγετε το φως.
English[en]
(Laughter) You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on.
Esperanto[eo]
(Ridoj) Eble vi pensas ke elektronoj en drato moviĝas fulme, rapide kiel lumo, ĉu ne, kiam oni ŝaltas lumon.
Spanish[es]
(Risas) Uno probablemente piensa que los electrones de un cable eléctrico se mueven instantáneamente por el cable, ¿no?, a la velocidad de la luz cuando uno enciende la luz.
Persian[fa]
(خنده حاضرین) شما احتمالا فکر میکنید الکترونها در یک سیم الکتریکی در طول سیم بصورت آنی و با سرعت نور حرکت میکنند٬ اینطور نیست؟ وقتی که چراغ را روشن میکنید.
French[fr]
(Rires) Vous pensez sans doute que les électrons dans un cable électrique se déplacent instantanément le long du fil, à la vitesse de la lumière, quand vous appuyez sur l'interrupteur.
Croatian[hr]
(Smijeh) Vjerojatno mislite na elektrone u električnoj žici koji se kreću trenutno niz žicu, nije li tako, brzinom svijetlosti kada upalite svijetlo.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Talán azt gondolják, hogy az elektronok egy elektromos vezetékben késedelem nélkül mozognak a vezetéken át, ugye, a fény sebességével, amikor felkapcsolják a villanyt.
Italian[it]
(Risate) Probabilmente voi pensate agli elettroni in un filo elettrico che si muovono lungo il filo, vero, alla velocità della luce quando l'accendete.
Japanese[ja]
(笑) 皆さんはたぶん 電気をつけると 電子が光速で電線を走ると 思っているでしょう 違います
Latvian[lv]
(Smiekli) Jūs droši vien domājat, ka tad, kad jūs ieslēdzat gaismu, pa elektrības vadiem gaismas ātrumā nemitīgi brāžas elektroni.
Dutch[nl]
(Gelach) Je denkt waarschijnlijk dat de elektronen door een elektrische draad vliegen met de snelheid van het licht wanneer je het licht aandoet.
Polish[pl]
(Śmiech) Prawdopodobnie sądzicie, że elektrony w przewodzie elektrycznym poruszają się wzdłuż niego nieprzerwanie z prędkością światła, kiedy włączacie przełącznik.
Portuguese[pt]
(Risos) Provavelmente, vocês pensarão que os eletrões, num fio elétrico, deslizam instantaneamente, pelo fio abaixo, à velocidade da luz, quando vocês acendem a luz.
Romanian[ro]
(Râsete) Probabil credeți că electronii dint-un conductor electric se mișcă instantaneu prin sârmă, cu viteza luminii, când aprinzi lumina.
Russian[ru]
(Смех) Вы, может быть, думаете, что электроны в электрических проводах перемещаются мгновенно по проводу, да, со скоростью света, когда вы включаете свет.