Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
على النقيض من التساهل المعتاد مع المستوطنين - حتى أولئك الذين يصفعون الجنود الإسرائيليين – يغرق الادعاء عهد بالتهم. تضمّن القرار الظني بحقها إشارة إلى أكثر من 10 اعتداءات، أعمال تحريض، اعتراض الجنود، وإلقاء الحجارة في حوادث منذ 1 أبريل/نيسان 2016.
English[en]
Unlike the leniency often shown to settlers – even those who slap Israeli soldiers – the prosecution is throwing the book at the girl, whose indictment includes a dozen counts of assault, incitement, interference with soldiers, and stone-throwing in incidents since April 1, 2016.
Hebrew[he]
שלא כמו היחס המקל לו זוכים לעיתים קרובות מתנחלים ומתנחלות – אפילו כאלה הסוטרות לחיילים ישראלים – התביעה דורשת להעניש במלוא חומרת הדין את הילדה, שכתב האישום שלה כולל 12 סעיפים של תקיפה, הסתה, הפרעה לחיילים במילוי תפקידם ויידוי אבנים בתקריות שהתרחשו החל מ-1 באפריל 2016.
Indonesian[id]
Berbeda dari pemukim Israel di Palestina yang kerap mendapat kelonggaran – termasuk yang menempeleng tentara Israel – Ahed diancam dengan pelbagai tuduhan serius, antara lain belasan penyerangan, penghasutan, penghalangan kerja tentara, dan pelemparan batu dalam sejumlah insiden sejak 1 April 2016.