Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако искате да намалите риска от Паркинсонова болест, кофеина предпазва до известна степен; никой не знае защо.
Czech[cs]
Jestli chcete snížit riziko Parkinsonovy choroby, tak kofein má do jisté míry ochranný účinek; nikdo neví proč.
Danish[da]
Hvis man vil sænke ens risiko for Parkinson, er koffein meget beskyttende til en vis grad; ingen ved hvorfor.
German[de]
Wenn Sie das Risiko einer Parkinson- Erkrankung senken wollen, ist Koffein zu einem gewissen Grad vorbeugend; keiner weiß warum.
Greek[el]
Εάν θέλετε να ελαττώσετε την πιθανότητα να αποκτήσετε Πάρκινσον, η καφεΐνη είναι προστατευτική σε κάποιο βαθμό, αλλά κανείς δεν ξέρει γιατί.
English[en]
If you want to lower your risk of Parkinson's disease, caffeine is protective to some extent; nobody knows why.
Finnish[fi]
Jos haluatte vähentää Parkinsonin taudin riskiä, kofeiini suojaa siltä jossain määrin; kukaan ei tiedä miksi.
Croatian[hr]
Ako želite smanjiti svoj rizik od Parkinsonove bolesti, kofein djeluje donekle zaštitno; nitko ne zna zašto.
Hungarian[hu]
Ha csökkenteni akarjuk a Parkinson- kór esélyét, a koffein bizonyos mértékig védelmet nyúlt, senki sem tudja, miért.
Indonesian[id]
Kalau Anda ingin menurunkan risiko Penyakit Parkinson, kafeina cukup bersifat melindungi Anda; namun tidak seorangpun tahu mengapa.
Italian[it]
Se volete abbassare il vostro rischio di Parkinson, la caffeina ha qualche proprietà protettiva; nessuno sa perché.
Polish[pl]
Jeśli chcecie obniżyć ryzyko choroby Parkinsona, kofeina okazuje się chronić do pewnego stopnia, choć nikt nie wie dlaczego.
Portuguese[pt]
Para baixar o risco de contrair doença de Parkinson, a cafeína é protetora até certo ponto, ninguém sabe porquê.
Romanian[ro]
Daca vreti sa diminuati riscul pentru boala Parkinson, cafeina protejeaza intr- o oarecare masura; nimeni nu stie de ce.
Slovak[sk]
Ak chcete u seba znížiť riziko Parkinsonovej choroby, kofeín do určitej miery pôsobí proaktívne, ale nikto nevie prečo.
Serbian[sr]
Ako želite da smanjite svoj rizik od dobijanja Parkinsonove bolesti, kofein je donekle zaštićujući, niko ne zna zašto.
Swedish[sv]
Om ni vill minska risken för att få Parkinsons Sjukdom, är koffein skyddande i viss utsträckning; ingen vet varför.
Turkish[tr]
Eğer Parkinson Hastalığı'na yakalanma riskini azaltmak istiyorsanız, kafein bir dereceye kadar koruma sağlıyor; kimse nedenini bilmiyor.
Uzbek[uz]
Agar siz Parkinson kasalligining xavfini kamaytirish uchun kafein ma'lim bir darajada muhofaza qiladi, nima uchun hech kim bilmaydi.