Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
CEPROTIN се прилага като интравенозна инжекция, след разтваряне на праха за инжекционен разтвор в стерилна вода за инжекции
Czech[cs]
CEPROTIN Vám bude podán intravenózní injekcí po rozpuštění prášku pro přípravu injekčního roztoku ve sterilizované vodě na injekci
Danish[da]
CEPROTIN indgives til Dem ved intravenøs injektion efter pulveret til injektionsvæske, opløsning er opløst i steriliseret vand til injektionsvæsker
Greek[el]
Το CEPROTIN θα σας χορηγείται με ενδοφλέβια ένεση μετά την ανασύσταση της σκόνης για ενέσιμο διάλυμα με Στείρο Ύδωρ για Ενέσιμα
English[en]
CEPROTIN will be administered to you by intravenous injection after reconstitution of the powder for solution for injection with Sterilised Water for Injections
Spanish[es]
CEPROTIN le será administrado por inyección intravenosa tras reconstituir el polvo liofilizado para solución inyectable, con agua esterilizada para preparaciones inyectables
Estonian[et]
CEPROTIN’ i manustatakse teile veenisiseste süstetena pärast süstelahuse valmistamist süstepulbrist ja steriliseeritud süsteveest
Finnish[fi]
CEPROTIN annetaan injektiona laskimoon, kun injektiokuiva-aine on ensin liuotettu käyttövalmiiksi steriilillä injektionesteisiin käytettävällä vedellä
French[fr]
CEPROTIN vous sera administré par injection intraveineuse après reconstitution de la poudre pour solution injectable avec l Eau Stérile pour Préparations Injectables
Hungarian[hu]
A CEPROTIN-t intravénás injekció formájában kell alkalmazni, miután az oldatos injefcióhoz való port feloldják steril injekcióhoz való vízben
Italian[it]
CEPROTIN le verrà somministrato per iniezione endovenosa dopo ricostituzione della polvere per soluzione iniettabile con acqua sterilizzata per preparazioni iniettabili
Lithuanian[lt]
CEPROTIN bus leidžiama Jums į veną, prieš tai ištirpinus miltelius steriliu injekciniu vandeniu
Latvian[lv]
CEPROTIN Jums ievadīs intravenozas injekcijas veidā pēc pulvera injekciju šķīduma pagatavošanai izšķīdināšanas sterilā injekciju ūdenī
Maltese[mt]
CEPROTIN jingħatalek b' injezzjoni fil-vina wara rikostituzzjoni tat-trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni b' Ilma Sterilizzat għall-Injezzjonijiet
Polish[pl]
CEPROTIN jest podawany w postaci wstrzyknięcia dożylnego po rozpuszczeniu proszku do sporządzania roztworu do wstrzykiwań w jałowej wodzie do wstrzykiwań
Portuguese[pt]
O CEPROTIN ser-lhe-á administrado por via intravenosa após a reconstituição do pó para solução injectável com água para preparações injectáveis
Romanian[ro]
CEPROTIN vi se va administra intravenos după reconstituirea liofilizatului în soluţie injectabilă cu apă pentru preparate injectabile
Slovak[sk]
Liek CEPROTIN Vám podajú vnútrožilovo po rekonštitúcii prášku na injekčný roztok v sterilizovanej vode na injekciu
Slovenian[sl]
Zdravilo CEPROTIN boste prejeli z intravensko injekcijo po rekonstituciji praška za raztopino za injiciranje s sterilno vodo za injekcije
Swedish[sv]
CEPROTIN ges genom intravenös injektion efter upplösning av pulvret för injektionsvätska, lösning i sterilt vatten för injektionsvätskor