Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пасищата могат да се променят и в зависимост от сезоните и фуражните ресурси, налични в околната природна среда.
Danish[da]
Græsgangene ændrer sig også afhængigt af årstiden og de forhåndenværende fourageringsmuligheder i området.
Greek[el]
Οι διαδρομές μπορούν επίσης να μεταβάλλονται ανάλογα με τις εποχές και τους πόρους χορτονομής που υπάρχουν στο περιβάλλον.
English[en]
These rangelands may also move with the seasons and the forage resources present in the environment.
Spanish[es]
Los pasturajes también pueden evolucionar en función de las estaciones y de los recursos forrajeros presentes en la zona.
Estonian[et]
Karjamaad võivad ka vahelduda sõltuvalt aastaajast ja piirkonnas kättesaadavast söödast.
Finnish[fi]
Laitumet voivat myös vaihdella vuodenaikojen ja ympäristössä esiintyvän ravinnon mukaan.
French[fr]
Les parcours peuvent aussi évoluer en fonction des saisons et des ressources fourragères présentes dans le milieu.
Hungarian[hu]
A legeltetési útvonalak az évszakoktól és a környezet takarmányforrásaitól függően is változhatnak.
Italian[it]
I pascoli possono evolvere anche in funzione delle stagioni e delle risorse foraggere presenti nella regione.
Lithuanian[lt]
Ganyklos gali keistis priklausomai nuo metų laiko ir ten esančių pašarų.
Latvian[lv]
Šo āra ganību platību izmantojums var mainīties atkarībā no gadalaikiem un apvidū pieejamajiem lopbarības resursiem.
Maltese[mt]
Iż-żoni fejn imorru jistgħu jinbidlu wkoll skont l-istaġuni u r-riżorsi ta’ ikel preżenti fl-ambjent.
Dutch[nl]
Zo kan hun parcours veranderen afhankelijk van de seizoenen en het voedsel dat ze in de omgeving vinden.
Polish[pl]
Przemierzane tereny mogą różnić się w zależności od pór roku i dostępności roślin pastewnych na danym obszarze.
Portuguese[pt]
Os percursos podem também evoluir em função das estações do ano e dos recursos forrageiros locais.
Romanian[ro]
Traseele se pot și modifica în funcție de anotimpuri și de resursele furajere prezente în mediu.
Slovak[sk]
Výbehy sa v závislosti od ročného obdobia a dostupnosti miestnych zdrojov krmiva môžu meniť.
Slovenian[sl]
Izpusti se lahko spreminjajo glede na letne čase in krmne vire v okolju.
Swedish[sv]
Betesmarkerna kan också förändras i förhållande till årstiderna och de befintliga foderresurserna i omgivningen.