Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ ЗА РЯЗЯНЕ, ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО, ПОЛУОБРАБОТЕН ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ, ОБРАБОТЕН ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ, ПОДХОДЯЩ ЗА МОДЕЛИРАНЕ, ДЪРВЕНИ ПОДОВИ НАСТИЛКИ, ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ ЗА ФУРНИРАНЕ
Czech[cs]
Řezivo, stavební dřevo, poloopracované dřevo, opracované dřevo, speciální formovatelné dřevo, dřevěná dláždění, překližkové dřevo
Danish[da]
Forarbejdet træ, bygningstømmer, halvforarbejdet træ, finertræ, træbelægning, træ til opsavning, træfiner
German[de]
Schnittholz, Bauholz, Holz (teilweise bearbeitet), bearbeitetes Holz, Spezialholz zum Formen, Holzfußböden, Furnierholz
Greek[el]
Ξυλεία για πρίση, οικοδομική ξυλεία, ημικατεργασμένη ξυλεία, κατεργασμένη ξυλεία, ειδική ξυλεία προς διαμόρφωση, ξυλεπενδύσεις, επιστρώματα ξύλου
English[en]
Wood for sawing, wood for construction, semi-worked woods, manufactured timber, mouldable wood, wood paving, veneer wood
Spanish[es]
Madera para serrar, madera para la construcción, maderas semielaboradas, maderas trabajadas, madera especial para ser moldeada, pavimentos de madera, maderas de chapado
Estonian[et]
Saepuit, ehituspuit, pooltöödeldud puit, töödeldud puit, vormipuit, puitsillutis, vineeripuit
Finnish[fi]
Sahatavara, puutavara rakentamiseen, puutavara puolivalmisteena, jalostettu puutavara, työstettävä erikoispuutavara, puulaatat, puuviilut
French[fr]
Bois à scier, bois pour la construction, bois mi-ouvrés, bois façonnés, bois spécialement destiné à être moulé, pavés en bois, bois de placage
Hungarian[hu]
Fűrészáru, deszkaáru, építési fa, fűrészelt fa, megmunkált fa, alakításra alkalmas fa, fa útburkolatok, fa burkolatokhoz
Italian[it]
Legno da segare, legno per l'edilizia, legno semilavorato, legno lavorato, legno adatto ad essere modellato, pavimenti in legno, legno per impiallacciatura
Lithuanian[lt]
Mediena pjovimui, mediena statyboms, pusiau apdirbta mediena, apdirbta mediena, speciali formuojamoji mediena, medinės grindys, faneravimo mediena
Latvian[lv]
Zāģmateriāli, būvniecības kokmateriāli, daļēji apstrādāti kokmateriāli, apstrādāti kokmateriāli, īpaši kokmateriāli apstādei veidnēs, koka grīdas, koka apšuvums
Maltese[mt]
Injam biex jinqata' bis-serrieq, injam għall-użu fix-xogħol tal-bini, injam nofsu maħdum, injam maħdum, injam tajjeb għall-forom, paviment ta' l-injam, injam għall-kisi
Dutch[nl]
Zaaghout, hout voor de bouw, halfbewerkt hout, bewerkt hout, speciaal hout geschikt om gevormd te worden, plaveiselblokken van hout, fineerhout
Polish[pl]
Drewno piłowane, drewno budowlane, drewno częściowo obrobione, drewno obrobione, drewno kształtowane, posadzki drewniane, drewno pokryte lakierem
Portuguese[pt]
Madeira para serrar, madeira para a construção, madeiras semiacabadas, madeiras trabalhadas, madeira própria para ser moldada, pavimentos em madeira, madeira de placagem
Romanian[ro]
LEMN DE TĂIAT, LEMN PENTRU CONSTRUCŢII, LEMN SEMIPRELUCRAT, LEMN PRELUCRAT, LEMN CARE POATE FI MODELAT, PODELE DIN LEMN, LEMN PENTRU PLACAJE
Slovak[sk]
Pilené drevo, drevo, drevo, ako polotovar, spracované drevo, žiaruvzdorné drevo, drevené podlahy, dýhové drevo
Slovenian[sl]
Les za žaganje, gradbeni les, delno obdelan les, obtesan les, prešani les (les za oblikovanje), lesni tlaki, furnirni les
Swedish[sv]
Sågträ, trä för uppförande/anläggande av byggnationer, halvbearbetat trä, bearbetat trä, specialträ för att formas, gatubeläggningar av trä, fanerträ