Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For at få nogle positive forslag vil jeg derfor opfordre Det Europæiske Råd til at føre industripolitik i miljøets tjeneste.
German[de]
Um positive Vorschläge zu unterbreiten, würde ich also den Europäischen Rat zu einer Industriepolitik im Dienste der Umwelt ermutigen.
English[en]
If the European Council wants to make constructive proposals, I would commend to it the adoption of an industrial policy that benefits the environment.
Spanish[es]
Si el Consejo Europeo desea hacer propuestas constructivas, le recomendaría que adoptara una política industrial favorable para el medio ambiente.
Finnish[fi]
Jos Eurooppa-neuvosto haluaa tehdä rakentavia ehdotuksia, suosittelen, että se hyväksyy ympäristöystävällisen teollisuuspolitiikan.
French[fr]
Pour faire des propositions positives, j’encouragerais donc le Conseil européen à une politique industrielle au service de l’environnement.
Dutch[nl]
Om een positief voorstel te doen, zou ik de Europese Raad daarom willen aanmoedigen om een industrieel beleid te voeren ten dienste van het milieu.
Portuguese[pt]
Se o Conselho Europeu quer fazer propostas construtivas, eu recomendar-lhe-ia a adopção de uma política industrial ao serviço do meio ambiente.
Swedish[sv]
Om Europeiska rådet vill komma med konstruktiva förslag rekommenderar jag att det föreslår en industripolitik som gagnar miljön.