Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحيط علما مع التقدير بتقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية عن اجتماعه المعقود في فيينا في الفترة من 16 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 وترحب باعتماد المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمبادئ الأمم المتحدة وتوجيهاتها بشأن الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية؛
Spanish[es]
Observa con aprecio el informe del grupo intergubernamental de expertos de composición abierta sobre el fortalecimiento del acceso a la asistencia judicial en los sistemas de justicia penal sobre su reunión celebrada en Viena del 16 al 18 de noviembre de 2011 y acoge con beneplácito la aprobación por el Consejo Económico y Social de los Principios y directrices de las Naciones Unidas sobre el acceso a la asistencia jurídica en los sistemas de justicia penal;
French[fr]
Prend note avec satisfaction du rapport du Groupe d’experts intergouvernemental à composition non limitée sur le renforcement de l’accès à l’assistance juridique dans le système de justice pénale, sur les travaux de sa réunion, tenue à Vienne du 16 au 18 novembre 2011, et se félicite de l’adoption par le Conseil économique et social des principes et lignes directrices des Nations Unies sur l’accès à l’assistance juridique dans le système de justice pénale;
Russian[ru]
с признательностью отмечает доклад межправительственной группы экспертов открытого состава по расширению доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия о ее совещании, состоявшемся в Вене 16–18 ноября 2011 года, и приветствует принятие Экономическим и Социальным Советом Принципов и руководящих положений Организации Объединенных Наций, касающиеся доступа к юридической помощи в системах уголовного правосудия;
Chinese[zh]
赞赏地注意到加强在刑事司法系统中获得法律援助机会问题不限成员名额政府间专家组2011年11月16日至18日维也纳会议的报告,并欢迎经济及社会理事会通过了《联合国关于在刑事司法系统中获得法律援助机会的原则和准则》;