Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا هو الموعد ؟
German[de]
Hast du eine Ahnung wie spät es ist?
Greek[el]
Τι ώρα είναι αυτή;
English[en]
What time do you call this?
Spanish[es]
¿A qué hora llegas?
Hungarian[hu]
Ezt nevezed pontosságnak?
Italian[it]
Ma ti sembra l'ora di arrivare?
Dutch[nl]
Hoe noem je deze tijd?
Polish[pl]
Ty to nazywasz: " na czas "?
Portuguese[pt]
Que horas disse que chegaria?
Romanian[ro]
La ce oră începe asta?
Russian[ru]
Как это называется? !
Serbian[sr]
Koliko je tebi ovo sati?
Turkish[tr]
Film için seni kaçta aradık?