Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дългоцевни полуавтоматични огнестрелни оръжия, пълнителят и патронникът на които могат да поберат повече от три патрона
Czech[cs]
Dlouhé poloautomatické střelné zbraně, jejichž zásobník a nábojová komora mohou dohromady pojmout více než tři náboje
Danish[da]
Lange halvautomatiske skydevåben, hvis magasin og kammer kan indeholde over tre patroner.
German[de]
Halbautomatische Lang-Feuerwaffen, deren Magazin und Patronenlager mehr als drei Patronen aufnehmen kann
Greek[el]
Μακρύκαννα ημιαυτόματα πυροβόλα όπλα των οποίων η αποθήκη φυσιγγίων και η θαλάμη μπορούν να φέρουν περισσότερα από τρία φυσίγγια
English[en]
Semi-automatic long firearms whose magazine and chamber can together hold more than three rounds
Spanish[es]
Armas de fuego largas semiautomáticas, cuyo depósito de munición y cuya recámara puedan contener más de tres cartuchos
Estonian[et]
Poolautomaatsed pikad tulirelvad, mille padrunisalve ja -pessa mahub kokku rohkem kui kolm laengut
Finnish[fi]
pitkät monipatruunaiset itselataavat kertatuliaseet, joiden lippaaseen ja pesään mahtuu vähintään kolme patruunaa
French[fr]
Armes à feu longues semi-automatiques dont le magasin et la chambre peuvent contenir plus de trois cartouches
Irish[ga]
Airm tine leathuathoibríocha fhada ar féidir a bpiléarlann agus a gcuasán le chéile níos mó ná trí urchar a choinneáil
Croatian[hr]
Poluatomatsko dugo vatreno oružje sa spremnikom i ležištem naboja za više od tri naboja
Hungarian[hu]
Félautomata hosszú tűzfegyverek, melyek tölténytára és töltényűrje együttesen háromnál több töltény befogadására alkalmas
Italian[it]
Armi da fuoco lunghe semiautomatiche, con serbatoio e camera idonei a contenere più di tre cartucce
Lithuanian[lt]
Pusiau automatiniai ilgieji šaunamieji ginklai, kurių dėtuvėje ir šovinio lizde kartu telpa daugiau nei trys šoviniai
Latvian[lv]
Pusautomātiskie garstobra ieroči, kuru aptverē un patronu nodalījumā kopumā var ievietot vairāk par trim patronām
Maltese[mt]
Armi tan-nar semiawtomatiċi li l-kompartiment għall-iskrataċ u r-rukkell tagħhom flimkien jieħdu aktar minn tliet tiri.
Dutch[nl]
Lange semi-automatische vuurwapens waarvan het magazijn en de kamer meer dan drie patronen kunnen bevatten
Polish[pl]
Długa broń palna półautomatyczna, której magazynek i komora mogą razem pomieścić ponad trzy naboje
Portuguese[pt]
Armas de fogo longas semiautomáticas cujos depósito e câmara podem conter mais de três cartuchos
Romanian[ro]
Arme de foc semiautomate cu țeavă lungă, cu încărcător și cameră ce pot conține împreună mai mult de trei cartușe
Slovak[sk]
Dlhé poloautomatické strelné zbrane, ktorých zásobník a komora môžu spolu pojať viac ako tri náboje
Slovenian[sl]
Polavtomatsko dolgocevno strelno orožje z nabojnikom in ležiščem naboja za več kot tri naboje
Swedish[sv]
Halvautomatiska långa skjutvapen, vars magasin och patronläge tillsammans kan innehålla mer än tre skott