Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتاتي هنا قد أذت عنقها في حادث سيارة
Bulgarian[bg]
Начи, дружката ми тука си навехна врата с колата.
Czech[cs]
Tady moje holka si v drive-by blokla krk.
English[en]
So my homegirl here jacked up her neck in a drive-by.
Hungarian[hu]
Szóval a csajszim beütötte a nyakát a fékezésnél.
Italian[it]
La mia compare qui si e'sfasciata il collo in una sparatoria.
Polish[pl]
Moja koleżana se coś w szyje zrobiła, bo ją bryka tryknęła.
Portuguese[pt]
Minha amiga aqui torceu o pescoço em uma entrega.
Romanian[ro]
Deci, fata mea si-a sucit gatul intr-un accident.
Russian[ru]
Моя девочка сломала шею в перестрелке машин.
Turkish[tr]
Mahalleden arkadaşım boynunu bir vur kaç olayında incitti.