Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
It productively occupies offenders while they are actively participating in other reintegration activities; it addresses employment as a factor contributing to offending; it develops new skills; and, it facilitates gradual release into the community through the work release program. Offenders in institutions work in a variety of areas including butchery, recycling, furniture making, and printing.
French[fr]
L’emploi permet aux délinquants d’avoir une activité productive tout en participant à d’autres activités de réinsertion sociale; le fait d’occuper un emploi contribue à éliminer un facteur qui est à l’origine de la criminalité tout en fournissant aux délinquants l’occasion d’acquérir de nouvelles compétences; l’emploi facilite également leur mise en liberté graduelle dans la collectivité dans le cadre du Programme de placement à l’extérieur.